Literal translation
Deeds depend upon intention.
Contextual meaning
What it means
The purpose behind an action matters when judging its moral value.
When people use it
In everyday life
Used when distinguishing a sincere mistake from deliberate harm.
Editorial record
Source and status
- Source
- Traditional Pashto saying; printed source not yet documented.