ارګ

argArag

Other spellingsاَرګارگأرګ

ارګnounmasculine

palace, castle, citadel, mansion

Meanings

  1. palace, castle, citadel, mansion
  2. fortress, citadel (primarily used for the Arg in Kabul)
  3. ctadel, palace
  4. citadel
  5. palace, citadel
  6. citadel, palace
  7. palace

Pashto definitions

  1. کوټ، کلا، هغه وړوکې ماڼۍ يا کلا چې د لويې کلا په منځ کې جوړه شوې وي او پاچا په کې اوسېږي
  2. پاچاهي استوګنځی
  3. پاڼ ګهر، ګړنګ (د زړه له ارګه لوېدل = له توجه لوېدل) : تل تر تله به خلاص نه شې له عذابه - ولې پرېوتې د پير کامل له ارګه (آدم روښانی)
  4. کلا، هغه وړوکې ماڼۍ چې د لويې کلا په منځ کې جوړه شوې وي او پاچا په کې اوسېږي.، پاچاهی استوګنځی
  5. کلاه/ قلعه، حصار، د پناه ځای.

Examples

  • د ارګ باغ

    the Arg Garden (in Kabul)

Translations (4)
German
Palast m., Bollwerk n., Zitadelle f. · Palast (der) · Bollwerk (das) · Zitadelle (die) · Pala̠st · Burg
French
citadelle (f.) · palais (m.). · citadelle · palais · forteresse
Dutch
paleis · kasteel · vesting · burcht · burg · citadel
Russian
кремль, цитадель (преимущественно о кабульском Арге) · крепость د ~ باغ сад Арга (в Кабуле).

Other definitions

  1. ارزقه، خوراک، خرڅ، نفقه، خورومه، شومه