آشول

āšólAshawolā-s̱ẖolāšawә́l

Other spellingsاشولغوریژغوريژ

آشولnounmasculine

noise, cry

Meanings

  1. noise, cry
  2. noise, hubbub, uproar, shouting, yelling
  3. noise, uproar, shouting, yelling
  4. Noise, tumult, disturbance, outcry, clamour, bustle

Pashto definitions

  1. چغې، نارې، ژړا، فرياد، شور وغوغا، جمع اشولونه
  2. نس خوږي، پېچش، شوله
  3. شور، غوغا، چيغې نارې، ژړا او فرياد
  4. شور، غوغا، ژړا او فرياد

Examples

  • آشول کول

    to make a noise, to yell

Forms

plural
اشولونهā-s̱ẖolūnah

Phrases

  • آشول کولā-s̱ẖol kawul

    To raise or create a tumult, disturbance, outcry, etc

Translations (3)
French
lamentation (f.) · clameur (f.); tapage (m.) · tannage
Persian
شور وغوغا (ج) اشولونه [اشول کول] شور و غوغا کردن · غوغا
Russian
шум, гам, крик · کول ~ шуметь, галдеть, кричать.

آشولverb

tan, acquire a brownish color by exposure to the sun²s rays, hassle, bother

Meanings

  1. tan, acquire a brownish color by exposure to the sun²s rays (of the skin)
  2. (Informal) hassle, bother
Translations (2)
German
durchprügeln, durchzuprügeln, gerben, verprügeln · durchprügeln · durchzuprügeln · gerben · verprügeln
French
mégir · tanner. · tanner