بچیnounmasculine
child, offspring, baby, son!
Meanings
- child, offspring
- child, baby
- son!, lad!
- young animal; young bird
- child, young ones of man and animals
- baby
- young ones of man and animals, offspring
- child, baby, kid, youngster, son
- young
- An infant, a child, the young of any creature. بچئِي bac̱ẖaʿī
- baby, child, young ones of man and animals, term of endearment to a child term of endearment for son
Pashto definitions
- دَ کم عمر انسان يا حېوان
- بې تجربې سړی
- ځوي ته دَ خطاب کلمه
- لور ته دَ خطاب کلمه
- زويک، کوچنوټی، کمکی، وړوکی
- د حيوان وړوکی چيچی
- د غوا، مېښې وړوکی خوسی يا د مېښې کټی
Forms
- plural
- بچيbačí
- alt-plural
- بچيانbačiyā́n
Translations (6)
- German
- Söhnchen n., Kind n. · Söhnchen (das) · Kind (das) · Nachwuchs
- French
- fiston (m.) · enfant (m./f.). · fiston, enfant · fiston
- Dutch
- jong · baby
- Norwegian
- barn
- Persian
- بچه ، طفلک ، بچه حیوان را هم گویند (ج) بچیان - بچی (مو) بچۍ ( ج مو) بچیان . · ګوش و بينى بريده
- Russian
- (мн. بچی и بچيان ) · дитя, ребенок · сынок!, паренек! (обращение) · детеныш; птенец · основание стены.
Etymology: Persian; Persian بچه
بچۍnounfeminine
daughter, girl
Meanings
- daughter, girl
Pashto definitions
- کوچنۍ لور، وړه لور، وړې لور ته د مينې په ډول غږ
- وړه لور، د دېوال پشتي، د غوا، مېښې کټی، چرګوړۍ
Translations (3)
- French
- fille (f.).
- Persian
- پایه دیوار .
- Russian
- детка, деточка.
بچۍnounfeminine
female form of بچی, child, offspring
Meanings
- female form of بچی, child, offspring
Pashto definitions
- دَ بچی (وړومبۍ، دوېمه او شپږمه معني کښي)مؤنث
بچۍnounfeminine
wall base
Meanings
- wall base
Pashto definitions
- دَ دېوال بهر ته راوتلې حصه چې ګذارېدو ته نژدې وي
- د دېوال د کلکوالي لپاره پشتي
بچۍnounfeminine
baby
Meanings
- baby (girl)
Other definitions
- چوچک
- دَ بوټو قلمونو
- دَ سرکې و غېره دَ خرابېدو نه پس هغې کښې جوړ شوی ګپ
- دَ دروغو تسلي
- دَ مړز يو قسم چې غاړه ئې سپينه وي
- هغه چرګوړۍ چې په هګيو اچولو لانه وي راغلې