کوچنی

koochnáyCoochnykučnay/kut͡ʃ.nai/

Other spellingsکوچنَیکوچنۍکو چنیکوچنيکوچنئ

کوچنیadjectivemasculine

little, small, child, little one

Meanings

  1. little, small
  2. child, little one
  3. small, little
  4. child
  5. little
  6. small

Pashto definitions

  1. وړوکی، وړوکی بچی
  2. کمکی، ماشوم، طفل
  3. وړوکی، ورکوټی، کوچوټی، کوچنوټکی، کوچنوټی
  4. په اندازه کې محدود، څه چې غټ يا اوږد نه وي، په جسامت، اندازه، سايز... کې ووړ: په تېره بيا هغه وخت چې دخپل هم جنسه سره پرتله کېږي
  5. په کميت، وسعت، شمېر، قيمت، پايښت...کې کم ؛ کوچنی اختر: فطر ( د فطر اختر)؛کوچنی ټن: شارټ ټن، د وزن يو يونټ دی چې ٢٠٠٠ پونډه (٩٠٧، ٢٠ کيلوګرامه) کېږي او په امريکا او کاناډا کې استعمالېږي.کوچنی دماغ: دماغ اصغر، سيره بيلم cerebellum د لوی دماغ (دماغ اکبر، سيره برم cerebrum) و شا او کښتنۍ برخې ته واقع دی. په وزن کې د لوی دماغ لسمه برخه ده. دا دماغ غالباً د بدن د عضلو حرکتونه اداره کوي او د لوی دماغ مرستيال دی. خبرې کول، لوستل، تلل، ځغستل، کښېناستل او ولاړېدل، ټول هغه کارونه دي چې دعضلو له حرکتو څخه پيدا کېږي او کوچني دماغ يې اداره کوي که دې دماغ ته صدمه ورسېږي انسان ټول دغه اعمال له لاسه ورکوي؛…
  6. جزئی، بې اهميته، څه چې د ملاحظې وړ نه وي
  7. بې ظرفيته، بې اصالته
  8. مج. نا اميد
  9. تنګ نظره، لنډ اندی
  10. وړوکی، کمکی، ماشوم، موره روی، کشر، دی لا کوچنی دی .

Forms

masculine singular
کوچنیkučni
masculine plural
کوچنيkučni
feminine singular
کوچنۍkučnai
feminine plural
کوچنۍkučnai
masculine oblique oblique-i singular
کوچنيkučni
masculine oblique oblique-i plural
کوچنوkučno
feminine oblique oblique-i singular
کوچنۍkučnai
feminine oblique oblique-i plural
کوچنيوkučnëyo
masculine singular vocative
کوچنيهkučnëya
masculine plural vocative
کوچنيوkučnëyo
feminine singular vocative
کوچنۍkučnai
feminine plural vocative
کوچنۍkučnai
Translations (6)
English
knoll · tot · babe · baby · penknife · puny · puppy
German
klein · kleinlich · Kind (das) · Wiegenkind · Zwerg · zwergenhaft · Baby · Infant · minderjährig · übersehbar · kind · jungst
French
petit · enfant (m./f.), bambin (m), gamin (m.). · enfant
Dutch
dwerg · kind · klein · min · dreumes
Norwegian
barn
Persian
خورد ، کوچک ، کودک ، (ج) کوچنیان - کوچنی (مو) کوچنۍ (ج مو) کوچنیانی کول - کېدل ) · خورد