بډه

báDabáḍaBadabaḏḏaʿh

بډهnounfeminine

the upper part with the cord of the traditional loose trousers, disappearance, wane, the upper part of the sirwal

Meanings

  1. the upper part with the cord of the traditional loose trousers
  2. disappearance, wane (of the moon in the last days of the lunar month)
  3. the upper part of the sirwal (held by a belt or cord)
  4. target
  5. waning moon
  6. bribe
  7. upper part of the loose trousers, disappearance, wane of the moon, the last three days of the lunar month
  8. waist, CHANGE-SG2PL
  9. the upper part of the loose trousers
  10. woane of the moon, the last there days of the lunar month. 2 disappearance
  11. A bribe, a douceur
  12. The upper hem of the drawers through which the string passes to fasten them round the loins with
  13. the upper part of the loose trousers, disappearance, wane of the moon, the last three days of the lunar month

Pashto definitions

  1. بګه، دَ پرتوګ پاسنۍ برخه
  2. پټ، پۀ پرتاګۀ کښې دَ پرتوغاښ اچولو ځائې، نښه نښانه
  3. دَ مياشتې آخري درې شپې چې سپوږمۍ پکښې نه وي
  4. غېر حاضري، ناغه
  5. برابر، انډول، دوه څيزونه چې پۀ توله کښې برابر وي
  6. دَ ځنو کلمو سره راځي لکه ډډه بډۀ
  7. د پرتوګ پاسنۍ برخه، بګه، د پرتوګ هغه برخه چې پرتوګاښ په کې اچول کېږي
  8. نښه، نښان، هدف
  9. دمياشتې هغه اخيري دوه يا درې شپې چې سپوږمۍ په کې نه لېدلکېږي
  10. ناغه، غير حاضري
  11. انډول، برابر، هغه دوه څيزونه چې يو څېر توله ولري
  12. له ځينو کليمو سره راځي لکه ډډه بډه او نور
  13. د پرتوګو پاسنۍ برخه، بګه، نښه، موخه، دمياشتې اخيري شپې چې سپوږمۍ نه لېدل کېږي، ناغه، غير حاضري، انډول، برابر، د دوه څيزونو يو توله والی
  14. رشوت د چا څخه روپی اخستل (نوم)

Phrases

  • بډه آخستلbaḏḏaʿh āḵẖistal

    To receive or take a bribe

Translations (5)
English
interlunar
German
Korruption
French
cf. بډې. · partenaire (m./f.). · amende (f.). · décroissance (f.) de la lune. · partenaire
Persian
نیفه · هدف · محاق و تحت الشعاع آمدن قمر (ج) بډی [بډی وهل] نیفه بر زدن ، متوجه شدن ، چالاکی کردن . [بډی راغښتل] نیفه زدن، کنایه از آماده شدن ، متوجه کار شدن . [بډی پسی غښتل] در پی کار متوجه شدن ، مقصد خود را بجا آوردن · عديل · مقابل · نيفه
Russian
пояс шаровар (в который вдевается очкур); гашник · мишень, цель · луна на ущербе · взятка; بډی را غښتل засучить рукава, приняться за дело; بډی په چاپسې پورته کول неотступно преследовать кого-л.; بډی وهل браться за что-л., за какое-л. Дело