بندول

Meanings

1. to close, block, stop, barricade, cut off, restrain, hold back
2. to barricade (the way); to block (traffic); close (e.g. a border)
3. to cease, to suspend; to restrain
4. to forbid (a custom, etc.)
5. to arrest, to imprison
6. to capture
7. to drag in, suck in (about a swamp)
8. to imprint, impress
9. stop, to block
10. bind
11. stop
12. to stop, to block
13. block, jam
14. freeze, delay
15. group, hold up
16. cease, come off
17. stop, desist
18. discontinue, leave off
19. arrest, capture
20. switch off, check, apprehend, attach
21. seize, obstruct
22. cut, cut out, cut off
23. shut off, shut down
24. lock up
25. clasp, stay, get
26. load
27. quit
28. hold in restraint
29. seal off
30. close

Pashto definitions

1. تم کول، بندي کول، منع کول
2. ايسارول، قېدول
3. ايسارول، تم کول، ګرځول
4. قيد کول، بندي کول
5. منع کول: او- بندوي. را- بند به کړي. تېر- بند يې کړ
6. ايسارول، تم کول، ګرځول، بندي کول، منع کول

Examples

• مواجب بندول

  to suspend the payment

Forms

past

بند يې کړ

first-person imperfective present singular

بندوم

imperfective present second-person singular

بندوې

imperfective present singular third-person

بندوي

first-person imperfective plural present

بندوو

imperfective plural present second-person

بندوئ

feminine imperfective masculine plural present third-person

بندوي

imperfective object-concord object-first-person object-singular past

بندولم

imperfective object-concord object-second-person object-singular past

بندولې

imperfective object-concord object-masculine object-singular object-third-person past

بنداوۀ

imperfective object-concord object-feminine object-singular object-third-person past

بندوله

imperfective object-concord object-first-person object-plural past

بندولو

imperfective object-concord object-plural object-second-person past

بندولئ

imperfective object-concord object-masculine object-plural object-third-person past

بندول

imperfective object-concord object-feminine object-plural object-third-person past

بندولې

first-person masculine object-concord object-singular singular

بند کړم

feminine first-person object-concord object-singular singular

بنده کړم

first-person masculine object-concord object-plural singular

بند کړم

feminine first-person object-concord object-plural singular

بندې کړم

first-person masculine object-concord object-singular plural

بند کړو

feminine first-person object-concord object-singular plural

بنده کړو

first-person masculine object-concord object-plural plural

بند کړو

feminine first-person object-concord object-plural plural

بندې کړو

masculine object-concord object-singular second-person singular

بند کړې

feminine object-concord object-singular second-person singular

بنده کړې

masculine object-concord object-plural second-person singular

بند کړې

feminine object-concord object-plural second-person singular

بندې کړېبندې kṛe

masculine object-concord object-singular plural second-person

بند کړئ

feminine object-concord object-singular plural second-person

بنده کړئ

masculine object-concord object-plural plural second-person

بند کړئ

feminine object-concord object-plural plural second-person

بندې کړئ

masculine object-concord object-singular third-person

بند کړي

feminine object-concord object-singular third-person

بنده کړي

masculine object-concord object-plural third-person

بند کړي

feminine object-concord object-plural third-person

بندې کړي

object-concord object-first-person object-masculine object-singular past perfective

بند کړلمکړم

object-concord object-feminine object-first-person object-singular past perfective

بنده کړلمکړم

object-concord object-masculine object-second-person object-singular past perfective

بند کړلېکړې

object-concord object-feminine object-second-person object-singular past perfective

بنده کړلېکړې

object-concord object-masculine object-singular object-third-person past perfective

بند کړ

object-concord object-feminine object-singular object-third-person past perfective

بنده کړلهکړه

object-concord object-first-person object-plural past perfective

بند کړلوکړو

object-concord object-feminine object-first-person object-plural past perfective

بندې کړلوکړو

object-concord object-plural object-second-person past perfective

بند کړلئکړئ

object-concord object-feminine object-plural object-second-person past perfective

بندې کړلئکړئ

object-concord object-masculine object-plural object-third-person past perfective

بند کړل

object-concord object-feminine object-plural object-third-person past perfective

بندې کړلېکړې

first-person masculine perfect present singular

بند کړی يم

feminine first-person perfect present singular

بنده کړې يم

masculine perfect present second-person singular

بند کړی يې

feminine masculine perfect present second-person singular

بنده کړې يې

masculine perfect present singular third-person

بند کړی دی

feminine perfect present singular third-person

بنده کړې ده

first-person perfect plural present

بند کړي يو

feminine first-person perfect plural present

بندې کړې يو

perfect plural present second-person

بند کړي يئياست

feminine perfect plural present second-person

بندې کړې يئياست

perfect plural present third-person

بند کړي دي

feminine perfect plural present third-person

بندې کړې دي

first-person masculine past perfect singular

بند کړی وم

feminine first-person past perfect singular

بنده کړې ومومه

masculine past perfect second-person singular

بند کړی وې

feminine masculine past perfect second-person singular

بنده کړې وې

masculine past perfect singular third-person

بند کړی و

feminine past perfect singular third-person

بنده کړې وه

first-person past perfect plural

بند کړي وو

feminine first-person past perfect plural

بندې کړې وو

past perfect plural second-person

بند کړي وئ

feminine past perfect plural second-person

بندې کړې وئ

past perfect plural third-person

بند کړي وو\ول

feminine past perfect plural third-person

بندې کړې وې

first-person future masculine perfect singular

به بند کړی يم

feminine first-person future perfect singular

به بنده کړې يم

future masculine perfect second-person singular

به بند کړی يې

feminine future masculine perfect second-person singular

به بنده کړې يې

future masculine perfect singular third-person

به بند کړی دی

feminine future perfect singular third-person

به بنده کړې ده

first-person future perfect plural

به بند کړي يو

feminine first-person future perfect plural

به بندې کړې يو

future perfect plural second-person

به بند کړي يئياست

feminine future perfect plural second-person

به بندې کړې يئياست

future perfect plural third-person

به بند کړي دي

feminine future perfect plural third-person

به بندې کړې دي

Phrases

• په الفاظو بندول

  to picture, to describe

Meanings

1. to log off