بندېدل

bandedúlbandedə́lBandedalbandedә́l

Other spellingsبَندېدِلبندیدلبندېدن

بندېدلverb

to be closed, blocked, stopped, to be blocked

Meanings

  1. to be closed, blocked, stopped
  2. to be closed
  3. to be blocked (about traffic)
  4. to cease, to be stopped; to be restrained
  5. to be prohibited (about a custom, etc.)
  6. to be arrested, to be imprisoned
  7. to be captured
  8. to fall into, to get caught in (e.g. a net, a snare)
  9. to get stuck (in a swamp)
  10. to withdraw; close up
  11. stop, to be blocked, to cease, to be in neeed of, tobe entrapped, to be insnared
  12. stop, delay
  13. to be stopped, to be blocked, to cease
  14. to be in need of
  15. to be insnared, to be entrapped
  16. stick
  17. stop
  18. stop, to be blocked, to cease, to be in need ofto be entrapped, to be in snared

Pashto definitions

  1. قېدېدل، ايسارېدل
  2. تمبه کېدل، قبض کېدل
  3. بندي کېدل، قيدېدل، قېد کېدل
  4. ايسارېدل، تم کېدل
  5. ټمبه کېدل، قبض کېدل، قبضېدل: او- بندېږي. را- بند به شي. تېر- بند شو
  6. بندي کېدل، قيدېدل، ايسارېدل، تم کېدل، ټمبه کېدل، قبض کېدل، قبضېدل

Examples

  • خوله يې بنده شوه

    he became silent

Forms

past
بند شو
Translations (5)
English
bind
German
gesperrt werden, gestoppt werden, verriegelt werden, blockiert werden · gesperrt werden · gestoppt werden · verriegelt werden · blockiert werden · wegfallen · humpeln · einklemmen · veröden · Verstopfung · klemmem
French
se bloquer, être bloqué. · se bloquer, être bloqué
Dutch
sluiten
Persian
قید شدن ، بند شدن . افعال دیگر از بند کېدل :- حال :- بندیږی . ماضی :- بند سو . استقبال :- بند به سی . امر :ـ بند سه .