بقا

baqáabaqā́baḳā

بقاnounfeminine

duration, length, continuation, existence

Meanings

  1. duration, length, continuation, existence, immortality
  2. duration, length
  3. eternity, immortality
  4. existence
  5. survival
  6. persistence, stubbornness, obstinacy, protracted
  7. eternity
  8. Duration, permanence, remaining, eternity, immortality
  9. duration, permanence, remaining, eternity, durations, eternities, immortality, durability, eternalness, transience, durableness

Pashto definitions

  1. باقي پاتې کېدنه، پائښت، همېشګي، همېشه والی، دَ زيات عمر دَ پاره پاتې کېدنه، دَ فنا ضد،
  2. دوام، همېشګی، پايښت، د زيات عمر لپاره پاتې کېدنه
  3. پاته کېدل

Examples

  • بقا لرل

    to last, to continue; to be eternal, to be immortal

Forms

plural
بقاويbaḳāwī

Phrases

  • بقا لرلbaḳā laral

    To last, endure, to have duration, permanence, or immortality

Translations (4)
German
Fortbestand m., Beständigkeit f. · Fortbestand (der) · Beständigkeit (die)
French
persistance (f.), état (m.) de ce qui reste, qui dure. · persistance, état de ce qui reste, qui dure · pérennité
Norwegian
evighet
Russian
длительность, продолжительность · вечность; бессмертие; لرل ~ а) длиться, продолжаться; б) быть вечным, бессмертным · существование

Etymology: Arabic