بېغمهadjectivemasculine
carefree, unconcerned, peaceful, relaxed
Meanings
- carefree, unconcerned, peaceful
- carefree, relaxed; peaceful
- secluded, sheltered, cozy
- worriless, free from sorrow, untroubled
- worriless free from sorrow untroubled
Pashto definitions
- غم نۀ لرونکی/لرونکې، بې پروا
- بې فکره، اسوده
- چې غم نه لري، بې پروا
- اسوده، ارام، بې اندېښنې: زه يوم دم د ستا له غمه بې غم نه يم - بېغم ستا له فکره ذکره يو دم نه يم (ر.ب.)
- چې غم نه لري، بې پروا، بې اجازې، بې خبره
Examples
په بېغمه زړه
in a relaxed manner; peacefully
!بېغمه اوسه
Don’t worry!
Translations (5)
- English
- easy
- German
- sorglos · belanglos · achtlos · sorgenfrei · gelöst · getrost · Rast
- French
- insouciant · tranquille, tranquillement. · tranquille, tranquillement · paisible · insouciant, iante · insoucieux, ieuse
- Dutch
- breeduit · luchthartig
- Norwegian
- sorgløs