چلمnounmasculine
water pipe, sheesha, nargile
Meanings
- water pipe, sheesha, nargile
- Hubble bubble, water pipe, hookah
- Hubble bubble
- hubble bubble, waterpipe, hookah.
- hookah, narghile, tobacco pipe of Eastern origin
- or A tobacco- pipe, a smoking apparatus, the part of a ḥuḳḳa, which contains the tobacco and fire
Pashto definitions
- دَ خاورو مسو دَ شيشې يا دَ بلې مادي نه جوړه يوه آله چې اوبه پکښې اچول کيږي دَ عمودي نل په سر باندې ئې سرخانه (ټوپۍ)اېښودل کيږي او تماکو يا چرس وغېره پکښې څښلی شي، حُقه، چيلم
- چيلم، د خاورو يا مسو يا ښيښې يا بلې مادې څخه جوړه يوه آله ده چې اوبه په کې اچول کېږي. د عمودي نل پر سر باندې سرخانه ايږدي چې تنباکو په کې اچوي او د مايل نل څخه يې دخولې په وسيله د دوه کشولو کار اخلي: چلم تازه په تازه، ګيتۍ سادين - د لوټې، په کال کې دولس چرګان - که چا پرې بيا موند نقصان - نو ځای يې زه علي خان
- چيلم، د تنباکو څکلو د خاورو يا مسو څخه جوړه يوه اله ده چې اوبه په کې اچول کېږي، زاڼه، زاڼې، چلم، حقه
Forms
- plural
- چلمونهc̱ẖilamūnahچلمانc̱ẖilamān
Translations (5)
- German
- Wasserpfeife f. · Wasserpfeife (die) · Rotz · Tabakspfeife · Wasserpfiefe
- French
- narguilé (m.). · grue (f.) (oiseau (m.)). · narguilé · narguilé
- Norwegian
- vannpipe
- Persian
- قلیان (ج) چلمان . [ چلم څکول ] چلم کشیدن . · قليان
- Russian
- чилим, кальян, наргиле · څکول، ~ کول ~ курить чилим, кальян, наргиле.
چلمnounmasculine
narghile, hookah, waterpipe
Meanings
- narghile, hookah, waterpipe
Examples
چلم څکول
to smoke a waterpipe
چلم کول
to smoke a waterpipe
Forms
- plural
- چلمونهčiləmúna
- plural-w
- چلمانčiləmā́n
Other definitions
- زاڼه، زاڼی
- زاڼه، زاڼې
- چلم، حقه
- د تمبکو د څکولو اله ( اسم اله)