چوټی

chooTéečoṭíChootiChootaychoTée

Other spellingsچوټيچوټۍچوټېچؤټي

چوټيnounfeminine

vacation, leave from work, day off, holidays

Meanings

  1. vacation, leave from work, day off, holidays
  2. leave, holidays
  3. dismissal (from a job)
  4. kind of shoe resembling sandals
  5. long braided hair women
  6. braid
  7. pl. of (چوټه)
  8. long braided hair (women).
  9. holiday, leave, kind, of, shoe, resembling, sandals
  10. long, braided, hair, (women)

Pashto definitions

  1. رخصتي، تعطيل، هغه ورځ چې دَ معمول کار پکښې نه کيږي
  2. رخصتي، هغه يا ورځې چې رسمي کار نه په کې کېږي
  3. څېټي، چوتي، د ښځې د سر وېښتان چې اوبدلي يې وي، ښځ. م د ښځې د سر اوږده څڼې، رخصتي.
  4. د تسمو څپلی دي٬ د دوبې څپلی ( نوم )

Examples

  • چوټي اخيستل

    to take a leave

  • چوټي ورکول

    to dismiss, to fire someone

Translations (2)
French
vacances (f.pl.) · congé (m.) · jour (f.) férié. · tresses (f.pl.). · vacances
Russian
отпуск; каникулы; اخیستل ~ брать отпуск · увольнение (с работы); ورکول ~ увольнять кого-л

چوټيadjectivemasculine

dishevelled, uncombed, disheveled

Meanings

  1. dishevelled, uncombed
  2. uncombed, disheveled
Translations (6)
English
wall · lock
German
Ferien · Urlaub · Zopt · Sandale
French
férié, ée
Norwegian
sandal
Persian
گیسوی کلان (کول ) [ سر چوټی کول ] موی سر را تماما یک گیسوی کلان کردن . · ګيسوى کلان
Russian
непричёсанный.

Other definitions

  1. سټوکی، څېټي، چوتي، دَ ښځې دَ افسر وېښته چې ښي او ګس اړخ ته ئې راخواره کړي وي، يعني کمڅۍ شوي نه وي، دَ ښځې دَ سر وږده وېښته
  2. بوتۍ، څېړي، څڼګه، چارخول، تاج
  3. څېټي، چوتي، د ښځې د سروېښتان چې ښۍ او کيڼې خواته يې راايله او اوبدلي يې وي (کوڅی شوی نه وي )
  4. ښځ، م : د ښځې د سر اوږده وېښتان (څڼې)
  5. وګ: چؤټ.
  6. د هندي (چهوټا) د مذکر جمعي صيغه: کوچني، ميده، وړوکي، لږ.