ډبnounmasculine
thud, dull blow; deep pool of water
Meanings
- force, strength, power
- beating, hit, hitting, blow, slap, loss, crash, thud, dull noise
- shape, form
- conduct, behaviour
- pit, hole
- puddle, stagnant water
- dam
- pit; hole
- puddle
- whirlpool, eddy
- force, strength, power, might
- form; shape, image
- stroke, beating, pride, hollow land, loss
- puddle, thump, beating, pride, hollow land, loss, trauma
- skirmish, clash
- hollow land
- loss
- pride
- stagnant
- stroke, beating
- knock, shock; blow, stroke
- pride, vainglory, vainness; thud
- mores, traditional customs of a community; conventions; accepted public mannerspoliteness, courtesy, courtliness, suavity, civility, decency
- thud
- thump
- A blow, thump, or slap with the fist
- The sound of a blow, etc
- A whirlpool, a vortex or eddy
- A pool of water, a stoppage of water, a place where water collects
- (HI) Power, strength, authority
- Shape, form; behaviour, breeding; mode, method, manner, knack, fashion, style, way. ډبي اوبه ḏḏabey aobaʿh, Standing water. (HI ڐهب)
- stagnant stroke beating pride hollow land loss
Pashto definitions
- ژورې اوبه
- د يوشي د لوېدو اواز، دګوذار اواز، دوهلو اواز
- د يوه شي د لوېدو اواز
- د ځمکې هغه ژور ځای چې اوبه په کې ډنډکېږي
- لويي، برم، ساانه، فېشن
- د يوه شي د لوېدو اواز، هغه ژورځای چې اوبه په کې ډنډېږي، لويي، برم، تاوان، زيان، ګوزار، وهنه، ص. نر. م. ج بند، ولاړ، ډنډ، دوبله
- وهل ( کړه نه٬ فعل)
Forms
- plural
- ډبونهḏḏabūnahډبهارḏḏabahār
Translations (6)
- English
- thwack · tie-up · weir · whack
- German
- Hochmut m., Überheblichkeit f. · Schlag m., Stoß m. · Hochmut (der) · Überheblichkeit (die) · Schlag (der) · Stoß (der)
- French
- coup (m.) · orgueil (m.); fierté (f.) cf. ډپ · bruit (m.) sourd. · mœurs (f.pl.) · politesse (f.) · coup · orgueil · fierté. cf. ډپ
- Dutch
- dof · bons
- Persian
- آواز زدن و افتادن چیزی · گودال ، چقوری · عظمت · معطل و ایستاده · تاوان [ ډب درېدل ] معطل شدن . [ ډب ختل ] (۱) آواز برآمدن (۲) از تکبر و عظمت افتادن . [ ډب خوړل ] تاوانی شدن . [ ډب ورکول ] ضربت دادن . [ په کار کی ډب اچول ] در کار تعطیل انداختن . [ · زمين پسته · عطمت · چقورى
- Russian
- м. 1) яма; углубление · лужа · водоворот; 2. 1) стоячий (о воде); ډبی اوبه стоячая вода; اوبه ډبی کول запружать; 2) задержавшийся; درېدل ~ задерживаться, останавливаться · межд. бух!, бам! · м. 1) стук; грохот; ختل ~ а) стучать; б) падать с сильным шумом, грохотом; в) доноситься, слышаться (о звуке); г) перен. лишаться величия, терять почёт, уважение; 2) удар; ورکول ~ ударить · убыток; خوړل ~ терпеть убыток; وروستل ~ причинять ущерб, убыток · величие · сила, мощь · форма; образ · поведение
ډبadjectivemasculine
stagnant, delayed
Meanings
- stagnant (of water)
- delayed
- stagnant
Pashto definitions
- ولاړ، معطل، ايسار، له کولو پاتې شوي
- ص، نر، م، ج: بند، ولاړ، ډنډ، درېدلی، معطل
Forms
- feminine plural
- ډبيḍabí
Translations (1)
- French
- stagnant, mare
ډبinterjectionmasculine
boom!, bang!, knock, rumble
Meanings
- boom!, bang!
- knock, rumble, din, roar
- blow, strike
- loss
- greatness
Pashto definitions
- په سيند يا واله کې ژور سړيتوب، (٢) لوئي، عظمت
- تاوان، زيان
- ګوزار، وهنه
- سد٬ بند٬تړل٬ وهل دا لار ئي باندي ډب (بند) کړه .
- عظمت، لویي، غرور.
Other definitions
- دوبله
- یو ژور غوچ ځائ ( نوم٬ اسم )