ډنډnounmasculine
pond, pool, puddle
Meanings
- pond, puddle, pool
- fertile, green valley, shimmering
- lake
- puddle
- fertile green valley
- shimmering surface (of a mirror, etc.)
- pool, pond
- pond
- pond, pool
- valley, vale, dale
- pool
- A pond, a cistern, a pool of water, a mere
Pashto definitions
- ډنډار
- حوض، ترېړی، ترېلی، جووړ، تالاؤ
- هغه اوبه چې د صحت د پاره ښې نه وي، ولکه، چکله، ډب اوبه، ولاړې اوبه
- ښېرازه او شنه وادی
- د هندارې مخ
- تروټه، تاوان، جمع ډنډونه
- حوض، ترېړی، ترېلی، جووړ، تالاو، هغه ځای دی چې اوبه په کې په مصنوعي يا طبيعي توګه ولاړې وي. ولاړې اوبه چې لږه ساحه او ژوروالی ولري هر چېرې چې وي د ډنډ په نامه يادېږي. ډنډو نه تر حوضو لوی او د باطلاقو تر ولاړو اوبو کوچني وي. د واورې، باران يا سېلاوونو له اوبو څخه منځ ته راځي. ځينې بزګران د خپلو کروندو د خړبولو لپاره د وچکاليو په وختو کې دډنډو له اوبو څخه کار اخلي. دډنډو اوبه د صحت لپاره ښې نه وي
- ص. کوږم، ولاړې، ډب، ډنډ
- ښېرازه او شنه وادي
- د هندارې صفت دی: ددې هندارې ښه ډنډ دی
- تروټه، تاوان
- د کندهار د ولايت يوه لومړۍ درجه ولسوالي ده او د دامان په نامه يوه علاقه داري هم لري
- حوض، ترېړی، ترېلی، جووړ، تالاو، ص. کوږم، ولاړې، ښېرازه وادي، د هندارې مخ، تروټه، تاوان
- ولاړي اوبه، ډم، حوض دی په ډنډ کي و لامبېد .
- ولاړې اوبه ( نوم٬ اسم )
Forms
- plural
- ډنډونهḏḏanḏḏūnah
Translations (6)
- German
- Teich m., Lache f., Tümpel m. · Teich (der) · Lache (die) · Tümpel (der) · Talsperre · Teich · Bru̠ch · Lache · Lagune · Pfütze · Gewässer · Schlu̠nd
- French
- étang (m.); mare (f.) · vallée (f.) · étang · mare · eau morte · plaine · plateau
- Dutch
- bassin
- Norwegian
- vannpytt
- Persian
- آبگیر ، حوض ، طبیعی ، تالاب ، کول ، آب ایستاده · وادی سر سبز و شاداب و اغلبا همراه شین استعمال میشود مثلا شین ډنډ (۲) روی آیینه ، جیوه آیینه ، صفت آیینه صاف می باشد ، مثلا: ددې هینداری ښه ډنډ دی (ج) ډنډونه · آب ايستاده · آبګير · تالاب · حوض · حوضۀ
- Russian
- м. 1) озеро · лужа · плодородная зелёная равнина · блестящая поверхность (зеркала и т.п.); 2. атриб.: په ډنډو اوبو کښی в стоячей воде; کېدل ~ сл. гл. см. کوڅې ~ شوی ;ډمېدل улицы покрылись лужами; ~ د سمندر شین синие просторы океана; ~ د اوبو شین синее море; океан; ~ د لمبېدو бассейн для купания; خبره په ~ ګډه شوه дело застопорилось