دربار

darbáardarbā́rDarbardarbār

Other spellingsدَرباردر بار

دربارnounmasculine

court, the presence, audience, reception

Meanings

  1. court, the presence (of God or a king)
  2. court (of the monarch)
  3. audience, reception
  4. court
  5. dooryard, yard, court
  6. The holding of a court, a hall of audience, a court
  7. holding hall court

Pashto definitions

  1. دلبار، شاهي ماڼۍ، شاهي قصر، دَ بادشاه دَ فېصلو مخصوص ځائ چې پکښې دَ عوامو سره ليده کاته او په نور معاملو بحث کوي، دَ ستانه دارو يا سېدانو کور، جمع دربارونه
  2. دلبار، شاهي ماڼۍ، سلطنتي قصر، هغه لوی تالار يا کوټه چې پادشاه په هغه کې د سلطنت چاې اجرا کوي
  3. شاهي ماڼۍ، سلطنتي قصر

Examples

  • د دربار وزير

    court minister

Forms

plural
دربارونهdarbārūnah

Phrases

  • دربار کولdarbār kawul

    To hold a court, to give audience, to consult on affairs of state

Translations (5)
German
Hof m. · Hof (der) · Ho̠f
French
cour (f.). · cour
Dutch
hof
Persian
مشترک با دربار فارسی
Russian
двор, резиденция (монарха); د ~ وزیر министр двора; د ~ احمق придворный шут · аудиенция, приём; کول ~ устраивать аудиенцию, приём

Etymology: Persian