دلدلnounmasculine
bog, swamp, marsh
Meanings
- bog, swamp, marsh
Pashto definitions
- بوخته مرغه، جبه زار، چړچوبنه زمکه، چيقړې، خټې
- هغه سپين قچر چېدف اسکندرئې خاکم مقوقش رسول کريم (ص)ته د َ نذرانې په طور استولی وو او حضور (ص)ته ورکړی وو، (عربي)
- مرغه، جبه، جبه زار، چړچوينه ځمکه، دلن، مړه او بيزه ځمکه، هغې زيمجنې ځمکې ته وايي چېد کوم لوی ډنډ يا سيند په غاړه پرته وي او اوبه رسوب په کې وکړي يا په ډېره لږه ژورتيا اوبه ورڅخه راوځي. په دغه راز ځمکو کې تر هغو چې اوبه يې وچې نه شي کرنه نه کېږي خو څرنګه چې واښه يا لوخې ډېر په کې شنه کېږي نو د څړ ځای په توګه ښه استفاده ځنې کېداي شي: چې سړي، هاتيان، اوښان په کې ډوبېږي - داد عشق د خټؤ څه عظيم دلدل دی (س. خ)
- مرغه، جبه، جبه زار، پلندۍ چړچوينه ځمکه، د لن، مړه او بيزه ځمکه
- لوشي، خټي، چګړ/ چيکړ.
- هغه غاتره يا کچره، چي د سکندريې حاکم (مقوقس) و حضرت محمد (ص) ته د تحفې په ډول ور کړې وه، چي وروسته بيا هغه حضرت محمد (ص) و خپل زوم- حضرت علي (رض)- ته ور وبخښله.
Phrases
- دلدل لاره
(astronomy) the Milky Way
Translations (5)
- German
- Greif
- French
- monture (f.) · mulet (m.). · marais (m.).
- Dutch
- drasland
- Persian
- جبه ، باطلاق
- Russian
- болото · <> لاره ~ астр. Млечный Путь.
دلدلadjective
Broken in pieces, in fragments
Meanings
- Broken in pieces, in fragments
Forms
- feminine
- دلدلهdal-dalaʿh