دعا

dU'áadUáaduʿā́Du'adoςā́duʿœā

Other spellingsدُعا

دعاnounfeminine

prayer, blessing

Meanings

  1. prayer
  2. blessing
  3. prayer, benediction, invocation, a call
  4. invocation
  5. Blessing, benediction, congratulation, invocation, prayer, wish, imprecation, verb trans. To bless or pray for, to invoke blessings
  6. prayer benediction invocation a call

Pashto definitions

  1. دوا، غښتنه، حاجت غُښتنه
  2. فاتحه، دَ مغفرت غُښتنه، پاتا، (م - عربي(
  3. دوا، غوښتنه، درخواست، خواس، سوال، حاجت؛ ال. د مذهبي پوهانو په اصطلاح انشايي کلام دی چې پر خاشعانه او خاضعانه غوښتنې باندې دلالت کوي، يا په خضوع او کږه غاړه د يوه کار غوښتنه ده، يادا چې په ډېر تضرع د يوه فعل غوښتل دي، څو چې په دې توګه د ((التماس)) داصطلاحي مانا له هغې څخه بېله شي. په هر حال، په شريعت کې دعا هغه غوښتنه ده چې ثنا او نمانځنه په کې وي، ډېره ښه دعا فکري دعا ده يانې داچې انسان د اشياوو علل په نظر کې ونيسي او اقدام وکړي
  4. پاتا، فاتحه، د مغفرت غوښتنه، بښنه غوښتنه
  5. غوښتنه، درخواست، خواست، سوال، حاجت

Forms

plural
دعاګانيduʿāgā́niدعاويduʿœā-wī
alt-plural
دعاويduʿā́wi

Phrases

  • دعا ګويduʿœā goʿe

    A blesser, invoker, one who blesses or prays. دعا ګوئِي duʿœā goʿī Blessing, benediction, invocation

Translations (5)
English
orison · requiem · benedicite · litany
German
Gebet n., Anrufung f. · Gebet (das) · Anrufung (die) · Trauerfa̠ll · Andacht · Gebet · Seelena̠mt
French
prière (f.) · bénédiction (f.) · invocation (f.). · prière · bénédiction · invocation
Norwegian
bønn · sjelemesse
Russian
молитва; یوه ~ راته وکه! помолись за меня! · благословение

Etymology: Arabic