دښمن
dUxmánduṣ̌mə́nDukhmondoṣ̌mánduś̱ẖmandux̌man/dux.man//duʂ.man/
Other spellingsدُښمَن
دښمنnounmasculine
enemy, foe, adversary, opponent
Meanings
- enemy, foe, adversary
- enemy, opponent, adversary, rival
- enemy, foe
- enemy
- foe
- rival
- adversary
- or duḵ́ẖman (E). An adversary, an enemy, a foe. duḵ́ẖmanān. دښمني duś̱ẖmanī or duḵ́ẖmanī. Enmity, hostility, hatred, detestation. دښمني کول duś̱ẖmanī or duḵ́ẖmanī kawul, verb. trans. To act hostile to, to show hatred or enmity towards
Pashto definitions
- دشمن، مېرڅی، غليم، بدخواه، دښنو، خصم، دَ دوست ضد
- دښن، دشمن، ميرڅی، دښنو، غليم، دښنه، بدخواه، خصم، د دوس ضد؛ هر شی چې د يوه بل شي لپاره يا هر سړی چې د يوه بل سړي د ګټو يا د ژوند لپاره خطر پېښ کړي (د غريزې له تقاضا څخه پرته ) دهغه د ښمن ګڼل کېږي
- دښن، دشمن، ميرځی، دښو، غليم، دښنه، بدخواه، خصم
- تربګن٬ غلیم٬ ضد ئې دوست دی (نوم )
- مېرڅيړغلیم، بدخواه، دښنو، خصم
Forms
- plural
- دښمنانduṣ̌manā́nئِيaʿī
- alt-plural
- دښمنduṣ̌mə́n
- singular
- دښمنdux̌man
- oblique singular
- دښمنdux̌man
- oblique plural
- دښمنانوdux̌manâno
- singular vocative
- دښمنهdux̌mana
- plural vocative
- دښمنانوdux̌manâno
Translations (7)
- English
- hostile
- German
- Feind m. · Feind (der) · Feind · feind · Rivale · zwistig · hinterhältig · ntzweit · Gegenspieler · Gegner · Totschläger · Widersacher
- French
- ennemi (m.) cf. دوښمن. · ennemi. cf. دوښمن
- Dutch
- vijand
- Norwegian
- fiende · uvenn
- Persian
- خصم (ج) دښمنان (مو) دښمنه (ج) دښمنان [ مېر څمن -ر] · خصم
- Russian
- враг, неприятель, противник.
Etymology: Borrowed from Classical Persian دشمن (dušman).