ګرولverb
to scratch, scrape, to engrave, to carve
Meanings
- to scratch, scrape
- to scratch
- to engrave; to carve
- scratch
- To scratch, to scrape, to rub slightly with the nails. Also written ګرهول garah-wul
Pashto definitions
- نوکارې کول، په نوکونو راتوږل
- پوستکی لرې کول، توږل
- حاصلول
- نوکاری کول، په نوکانو راتوږل
- پوستکی پرې کول، توږل
- نوکارې کول، پوستکی پرې کول، توږل، حاصلول
Forms
- past
- و يې ګراوه
Translations (7)
- English
- obliterate · revolve · rub · etch
- German
- bekritzeln, jucken, kratzen, schaben, scharren · bekritzeln · jucken · kratzen · schaben · scharren · krabbeln · krauen · ritzen · zerkratzen · einätzen · abkratzen
- French
- gratter. · gratter
- Dutch
- etsen
- Norwegian
- ripe
- Persian
- خاریدن · حک کردن . افعال دیگر :- حال :- ګروی . ماضی :ـ و ګراوه . استقبال :- و به ګروی . امر :- و ګروه · خاراندن
- Russian
- прош. ххх · чесать; расчёсывать; ځان чесаться · гравировать; резать по дереву; کېدل ~ страд, а) чесаться; расчёсываться; б) быть выгравированным; быть вырезанным; <> کرۍ ورځ کار کوم د سر [ځان] ګرولو نه يم خلاص я день-деньскбй работаю, не имею свободной минуты