ګرمی

garméegarmíGar-megarmī/ɡarˈmi/[ɡäɾ.mí]

Other spellingsګرميګَرميگرميگرمی

ګرميnounfeminine

heat, hot weather, summer, warmth

Meanings

  1. heat, hot weather, summer
  2. heat, warmth; hot weather
  3. heat, warmth, zeal
  4. passion
  5. height, peak
  6. activation (e.g. of trade)
  7. venereal disease
  8. heat, hot weather
  9. heat, hot
  10. heat
  11. Warmth, heat, fieriness, eagerness, choler, zeal
  12. Throng of a market
  13. Venereal disease. د ګرمئِي موسم da garmaʿī mosam or وخت waḵẖt, The hot season, the summer

Pashto definitions

  1. تاؤ، تپ، تودوالی، تودوخي، دَاوړي موسم
  2. غصه، قهر، غضب
  3. سوزاک، دَ تشو متيازو سوی، آتشک
  4. تودوالی، تودوخه، د اوړي موسم
  5. سوزاک، د تشو متيازو سوی، آتشک
  6. تودوالی، تودوخه.، غوسه، قهر، سوزاک، آتشک
  7. تودوالی، تودوخی، حرارت، سږ ګرمي ډېره وه .
  8. تاؤ، تپ

Examples

  • ګرمي مي کېږي

    I am hot.

Forms

plural
ئِيaʿīګرمۍgarmai
singular
ګرميgarmi
oblique singular
ګرمۍgarmai
oblique plural
ګرميوgarmëyo
singular vocative
ګرمۍgarmai
plural vocative
ګرميوgarmëyo
Translations (4)
German
Hitze f., Wärme f. · Hitze (die) · Wärme (die) · Wärme · Innerlichkeit · Hitze
French
chaleur (f.). · chaleur
Dutch
warmte · hitte
Russian
жара; тепло; هوا مخ په ګرمۍ ده погода становится теплее; می کېږی ~ мне жарко · пыл, жар, рвение · горячность · разгар;د بحث په ګرمۍ کښی в самом разгаре спора · оживление (напр. торговли) · венерическая болезнь · ж. мн. от ګرم

Etymology: Persian From Classical Persian گرمی (garmī), from Middle Persian 𐭢𐭥𐭬𐭩𐭧 (garmīh). Ultimately from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm, hot”).