ګلابی
gUlaabéegulābíGula-bigwәlābígwëlâbigulābáygulābī/ɡwə.lɑ.bi/
Other spellingsګلابيگلابيګلابۍگلابی
ګلابيadjectivemasculine
pink, rose
Meanings
- pink
- pink, rose (colour)
- pink, rosy
- rosy
Pashto definitions
- ګلاب رنګی، دَ ګلاب پۀ شان رنګ لرونکی
- ګلاب رنګی، ګلاب ته ورته
- نايي، ډم، دلاک، سلماني، ګلاب رنګی، ګلاب ته ورته
- ګلاب رنګی
- ښايسته، حسين
Forms
- masculine singular
- ګلابيgwëlâbi
- masculine plural
- ګلابيgwëlâbi
- feminine singular
- ګلابيgwëlâbi
- feminine plural
- ګلابيgwëlâbi
- masculine oblique singular
- ګلابيgwëlâbi
- masculine oblique plural
- ګلابيgwëlâbi
- feminine oblique singular
- ګلابيgwëlâbi
- feminine oblique plural
- ګلابيgwëlâbi
- masculine singular vocative
- ګلابيgwëlâbi
- masculine plural vocative
- ګلابيgwëlâbi
- feminine singular vocative
- ګلابيgwëlâbi
- feminine plural vocative
- ګلابيgwëlâbi
Translations (5)
- English
- pinky
- German
- rosa · rosig
- French
- rose. · rose
- Persian
- دلاک ، سرتراش، حجام
- Russian
- цирюльник, парикмахер. · розовый (о месте) · مخ ~ розовое личико.
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *Hwerdʰ-der.? Proto-Indo-Iranian *(H)wardʰ- Proto-Iranian *wardah Old Persian *vr̥dah Middle Persian gwl (gul) Classical Persian گل (gol) Proto-Indo-European *h₂ep-der. Proto-Indo-Iranian *Hā́ps Proto-Iranian *Hā́fš Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a) Middle Persian ʾp̄ Classical Persian آب (âb) Classical Persian گُلَاب (gulāb) Middle Persian yḥ (īh) Middle Persian ig Classical Persian ـِی (-ī) Classical Persian گُلَابِی (gulābī)bor. Pashto ګلابي Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).
ګلابیnounmasculine
barber, hairdresser
Meanings
- barber, hairdresser
- A hair-dresser, a perfumer, a barber
- Rose-coloured
Pashto definitions
- نائي، حجامت کونکی، خليفه
- نايي، ډم، دلاک، سلماني، هغه څوک چې د سر وېښتان او ږيره جوړوي يا خريي
Forms
- plural
- ګلابیانgulābīān
Translations (1)
- French
- coiffeur (m.).
ګلابيname
Gulabi
Meanings
- Gulabi
Other definitions
- ښائسته، حسين
- مج. ښايسته، حسين