حاکمnounmasculine
hakim, head, chief of a province or district, governor
Meanings
- hakim; head; chief of a province or district; governor
- judge
- governing; ruling
- dominating
- command
- sub governor, ruler, master
- sub governor
- a sub - governor, 2, ruler, 3, master
- sovereign, paramount, ruling, dynast, pontiff, ruler
- A ruler, a commander, a judge, a master. حاکمانه ḥākimānah, Judicially, in a legal manner
- a sub-governor, ruler, master
Pashto definitions
- ولسوال، اداره کوونکی، په ځان باور لرونکی
Examples
اعلی حاکم
governor
لوی حاکم
chief of a district
حاکم ځای
(military) command post
Forms
- plural
- حکامhukkā́mحاکمانḥākimān
Translations (1)
- German
- Präfekt m., Herrscher m.
Synonyms
Etymology: Arabic
حاکمnounmasculine
governer, ruler, in power
Meanings
- governer, ruler, in power
Pashto definitions
- واک دار، اختيار لرونکی، حکومت کونکی، آقا، مالک، فرمانروا، بادشاه، مؤنث حاکمه، جمع حاکمان
- اولسوال، اداره کوونکی
- په ځان باور لرونکی. حاکمه طبقه: هغه طبقه چې د يوه اولس يا ټولنې اداري، اقتصادي او سياسي واک ولري
Forms
- feminine
- حاکمه
- plural
- حاکمان
Translations (6)
- English
- dominant
- German
- Präfekt (der) · Herrscher (der) · Gebieter · Gouverneur · Herrscher · Herzo̠g · Machthaber · Souverän · dominant · herrschend
- French
- sous-préfet (m.) · souverain (m.). · sous-préfet · souverain · gouverneur · sous-préfet, ète
- Dutch
- dominant · vorst · gouverneur · beheerser
- Norwegian
- lensherre
- Russian
- м. 1) хаким; правитель; начальник округа или района; губернатор; ~ اعلی губернатор; ~ لوی начальник округа · вост. судья; 2. атриб. 1) господствующий; правящий; 2) доминирующий · командный; ځای ~ воен. командный пункт
حاکمname
Haakim
Meanings
- Haakim