حیثnounmasculine
respect, used in
Meanings
- respect, used in (په حيث -- as)
- respect
- respect, relation, (in, economics, youth, honor, etc)
Translations (2)
- French
- titre (m.) · tant que. · titre · tant que
- Russian
- отношение; له اقتصادی حیثه а) в экономическом отношении; له هره حیثه во всех отношениях · : ~ په в качестве, в роли; <> ... له دې حیثه چه а) в виду того, что...; د یوه شی ~ لرل считаться с чeм-л
حيثnounmasculine
relation
Meanings
- relation
Pashto definitions
- اړخ، پلو، نقطه نظر
- نظر، اړخ، پلو، نقطه نظر
- ځای، مکان، سبب، علت، کبله، نظر، اړخ، پلو، ليدتوګه
Examples
له اقتصادي حيثه
in terms of economics
له هره حيثه
in all respects
په حيث
in the role (of), as, by way of
Phrases
- … له دې حيثه چه
due to the fact of …
- د يو شي حيث لرل
to take something into consideration
Etymology: Arabic
Other definitions
- ځائي، مکان
- جهت، سبب، علت، کبله
- ځای، مکان، جهت
- سبب، علت، کبله