حساب

hisáabhisā́bHesabhesā́bḥisāb

Other spellingsحِساب

حسابnounmasculine

account, counting, math, reckoning

Meanings

  1. account, counting, math, reckoning, calculation, judgment
  2. counting; computation; estimation; calculation
  3. arithmetic
  4. grade, category
  5. pay-off; retribution
  6. being reckoned, being counted
  7. arithmetic, count, acount
  8. arithmetic, count, account
  9. calculation, sum, arithmetic
  10. compute, reckoning
  11. account, counting
  12. cost
  13. score
  14. reckoning
  15. account
  16. Account, reckoning, accounts, calculation, computation

Pashto definitions

  1. شمارنه، شمېر، شمار
  2. د شمارې علم
  3. مال، دولت، روپۍ پېسې
  4. دژوند اربشه
  5. شمېر، اندازه
  6. شمېرنه، ګڼنه، حسابونه، شمارنه
  7. تع. د عددونو د مطالعې علم، هغه علم چې د اعدادو، ارقامو او د حسابدارۍ د قاعدو څخه بحث کوي، د رياضياتو هغه څانګه چې په هغه کې د طبيعي عددونو خواص تر مطالعې لاندې نيول کېږي
  8. اق. هر ډول محاسبه، د محاسبې لېست او د محاسبې توضيح؛ جاري حساب: هغه حساب دی چې د يوه بانک مشتري يې د بانک سره لري په داسې ډول چې مشتري خپلې پيسې د ((حسابي عنوان)) لاندې بانک ته په امانت ايږدي، هر کله چې اړ شو د چک په وسيله پيسې راباسي او که يې غوښتل نورې پيسې په امانت ورکوي: حسابي تصاعد: حسابی
  9. شمېر، اندازه، ګڼنه، شمېرنه، تع. د عدودنو د مطالعې علم، ق. هر ډول محاسبه
  10. شمارنه، شمېر

Examples

  • جاري حساب

    current account

  • د حساب آله

    meter (device)

  • د حساب ميټر

    meter (device)

  • حساب پاکول

    to settle up

  • حساب ورکول

    to submit a (financial) report

  • په خپل حساب او خيال غلط تلل

    to miscalculate

Forms

plural
حسابونهhisābúna
plural-a
حساباتhisābā́t

Phrases

  • حساب پاک کولḥisāb pāk kawul

    To clear off, or settle (as accounts). حساب کتاب ḥisāb kitāb, Accounts

  • حساب آخستلḥisāb āḵẖistal

    To take an account

  • حساب کولḥisāb kawul

    To calculate, to add up

  • حساب لرلḥisāb laral

    To have transactions together, to keep an account with

  • حساب ورکولḥisāb war-kawul

    To furnish an account, to render an account

  • حسابيḥisābī

    Proper, accountable, correct, accurate, just

Translations (6)
English
tab · answer
German
Mathematik f., Berechnung f., Rechenschaft f. · Mathematik (die) · Berechnung (die) · Rechenschaft (die) · Kalkulation · arithmetik · Mathematik · Kalkül
French
arithmétique (f.) · calcul (m.) · mathématiques (f.pl.) · compte (m.). · arithmétique · calcul · mathématique · compte
Dutch
tel · cijferkunst
Norwegian
aritmetikk · matematikk · regning
Russian
м. 1) счёт; вычисление, расчёт; подсчёт; калькуляция; ~ جاری текущий счёт; کتاب ~ счетоводство; د ~ ماشین счётная машина; د ~ آله، د ~ میټر счётчик (прибор); پاکول ~ рассчитываться; د چا سره ~ کول производить расчёты с кем-л.; لرل ~ иметь расчёты с кем-л.; ورکول ~ представлять [финансовый] отчёт, отчитываться; په خپل ~ او خیال غلط تلل просчитываться; ~ دا په هیڅ نه وی это ничего не стоит · арифметика · разряд, категория · расплата; د ~ ساعت رانژدې دی приближается час расплаты; 2. предик. считающийся, числящийся

Etymology: Arabic