اقامتnounmasculine
residence, stay, to stand and sit during prayer, precise observance of some religious rite
Meanings
- residence, stay
- to stand and sit during prayer, precise observance of some religious rite
- stay, sojourn, residence
- precise observance (of some rite)
- (inf. IV of قياه) Resting, staying, abode, residence, dwelling
- Being earnest in prayer or supplication, rising up and sitting down in prayer
Pashto definitions
- اوسېدنه، استوګنه، ټيکاو : ماچې دا قصيده ووې - په ډيلي مې اقامت دی (خ. خ.)
- اوسېدونه، استوګنه
Examples
اقامت لرل
to live, to stay; to settle somewhere
اقامت کول
to live, stay; settle somewhere; to stand and sit (during a prayer); to pray diligently
اقامت ويل
to pray diligently
Forms
- plural
- اقامتونهiḳā-matūnah
Phrases
- اقامت کولiḳā-mat kawul
To rest, to stay, to abide, to dwell. 2. To rise up and sit down at prayer, to repeat prayers with earnestness; or اقامت ويل iḳā-mat wayal
Translations (4)
- German
- Aufenthalt m., Aufenthaltsort m., Wohnsitz m. · Aufenthalt (der) · Aufenthaltsort (der) · Wohnsitz (der)
- French
- séjour (m.). · séjour
- Dutch
- verblijf · bewoning
- Russian
- пребывание, проживание, жительство; لرل ~ жить, пребывать; поселяться где-л. · рел. точное соблюдение (какого-л. обряда); کول ~ а) жить, пребывать; поселяться где-л.; б) вставать и садиться (при молитве); в) молиться усердно; ویل ~ молиться усердно
Etymology: Arabic