جاجnounmasculine
understanding, thought, survey, analysis
Meanings
- understanding, thought, survey, analysis
- assumption, guess; thought, idea
- anxiety, concern
- contemplation, pondering
- contemplation
- thought, idea, imagination, sense, concept
- contemplation, meditation, contemplativeness
- appreciation, appraisement, appraisal; assessment, estimation, valuation; computation, rating; judgment, verdict, sentence; trial, rule; decision, decree; ruling, opinion; idea, view, thought, insight; mind, conceit, concept; think, image, inkling; notion, outline
- thought
- view
- thought, idea, imagination, concept, approach, quantity, measurement, evaluation, assessment, gauging, contemplation, pondering, consider, mediate on, reflect on, contemplate, think over
Pashto definitions
- اندازه، قياس، جائزه، (ش-هندي جاچ)
- اندازه، قياس، جايزه، ند
- فکر، اندېښمن، فکر کوونکی، په چورتوکې ډوب، جاجو کی، چاچۍ پاچۍ
- اندازه، قياس، جايزه، اند، فکر، اندېښنه، پام، سوچ
- اند، واند، سوچ
- اثر٬ معلومات٬ اثار (نوم٬ اسم )
Examples
جاج وهل
to suppose, to guess; to worry about something
Phrases
- جاج پکې اچول
to doubt something, to call something into question
Translations (6)
- German
- Betrachtung f., Reflexion f., Bewertung f., Einschätzung f. · Betrachtung (die) · Reflexion (die) · Bewertung (die) · Einschätzung (die)
- French
- contemplation (f.) · réflexion (f.); estimation (f.); jugement (m.); idée (f.) · contemplation; réflexion · estimation; supposition · réflexion · jujement idée · estimation · notion
- Dutch
- gedachte
- Persian
- اندیشه ، ګمان، آرش، برداشت · تصور کردن ، بررسی ، فکر ، اندیشه . [ جاج وهل [ فکر کردن . [ جاج پکښی اچول ] در کاری معطلی انداختن . · انديشه
- Russian
- предположение, догадка; мысль; 2( беспокойство; وهل ~ а) предполагать, догадываться; б) беспокоиться о чём-л.; <> پکښی اچول ~ подвергать сомнению что-л., сомневаться в чём-л
- Arabic
- فکر، تصور، استنباط، انطباع، مفهوم