جارېدلverb
to be sacrificed, to be offered/at someone’s service
Meanings
- to be sacrificed, to be offered/at someone’s service
- to be sacrificed
- sacrifice
- be sacrificed, sacrifice oneself, to be devoted
Pashto definitions
- تنسته غوړولی کېدل
- ځارېدل، قربانېدل، صدقه کېدل
- تنسته غوړول کېدل: او- جارېږي. را- جار به شي. تېر- جار شو
- ځارېدل، قربانېدل، تنسته غوړول کېدل
- قربانېدل ( متعد مصدر)
Examples
جار دي شم
I am ready to do everything for you; I am your slave (saying)
Forms
- past
- جار شو
Translations (4)
- German
- opfern
- French
- se sacrifier.
- Persian
- فدا شدن · تنیده شدن . افعال دیگر از جار کېدل :- حال :- جاریږی . ماضی :- جار سو. استقبال :- جار به سی . امر :- جار سه
- Russian
- быть принесённым в жертву · جار دی شم (условная формула) я готов всё для тебя сделать · я твой раб · جار دی شم. ولېیرا سره خوابدی ئی؟ дорогой ты мой, почему ты на меня обижаешься? · د وطن تر سره جارېدل отдать жизнь за Родину.