جخت

jUkhtǰuxtjuḵẖt

Other spellingsجُخت

جختadjectivemasculine

alongside, adjoining, next to, very close

Meanings

  1. alongside, adjoining, next to, very close
  2. situated nearby, located close to; abutting, adjoining
  3. paired
  4. flat, even, smooth, level
  5. precise, exact, correct
  6. close to; alongside, very near
  7. regularly, evenly, smoothly
  8. exactly, precisely, correctly
  9. at once, immediately
  10. Right, exact, even, accurate, fair, equable, fit
  11. exact, even, accurate, fair, side by side, equable, pair

Pashto definitions

  1. نژدې، پېوست
  2. سلامت، روغ، سالم
  3. تقريبا
  4. پيوست، جوړه، څنګ په څنګ، ټيک، صحيح

Examples

  • جخت ولاړ وه

    they were standing nearby

Forms

feminine
جختهjuḵẖtaʿh

Phrases

  • جخت د… سره

    along with …

Translations (3)
French
cf. جوخت.
Persian
پیوسته ، متصل ،جفت . · جوره · پهلوى هم
Russian
находящийся рядом; лежащий очень близко; примыкающий, прилегающий · парный · ровный, гладкий · обл. точный, правильный; 2. 1) вплотную; рядом, очень близко; ولاړ وه ~ они стояли рядом; 2) ровно, гладко; 3) обл. точно, правильно; 4) тотчас же; د... سره جخت наряду с..