جدا

Meanings

1. different, separate, special, detached
2. disconnected; separate, single; isolated
3. separated, parted, alienated
4. remote, distant
5. special
6. separate (i.e. a separate peace)
7. separately, apart; in isolation
8. specially
9. separate, different, various
10. separate
11. *************************, seriously
12. Separate, apart, distinct, aside, asunder, absent, different, peculiar, extraordinary
13. dj, separate, apart, distinct, different, various

Pashto definitions

1. بيل، ځانله، ګوښي، يواځې، يو طرف ته
2. ګوښي، جلا، بېل، يوازې، ځانله: چې جدا د يار له دره په کې ګرځم - هئ توبه له تا وطنه که بهشت يې (ح.م)

Examples

• دا جدا خبره ده

  this is a special matter

• جدا کول

  to separate, to disconnect; isolate; to part, to alienate

• جدا کېدل

  to be separated, to be disconnected; to be isolated; to be parted, to be alienated;

Phrases

• جدا جداjudā judā

  Various, one by one, several, separate. 2. adv. Separately, severally

• جدا جدا کولjudā judā kawul

  To particularize, to individualize, to enumerate

• جدا کولjudā kawul

  To divide, to separate, to part, to disengage, to disjoin, to distinguish

• جدا کیدلjudā kedal

  To part, to separate, to become disjoined or divided

• جدائيjudāʿī

  Separation, absence, parting, disjoining

Meanings

1. diligently, zealously, vigorously
2. seriously
3. seriously, in all seriousness, in a serious manner, joking aside
4. seriously, firmly, emphatically, strongly, vigorously, forcefully