کنه
otherwise
Meanings
- otherwise
Translations (1)
- German
- andernfalls, außer, sonst, wenn nicht
کنهnounfeminine
bottom
Meanings
- bottom
- The border of a shawl or garment
Pashto definitions
- کڼ، وېخ، بېخ، جړ، دَ انسان او حېوان دَ لوئې بولو ځائې، جمع کنې
Forms
- plural
- کنې
Translations (1)
- Russian
- дно · د ډېوې کنی لاندی تیاره وی посл. вост. не видеть дальше своего носа (букв. у днища лампы темно). · клещ. · кромка (ткани, шали).
Etymology: Persian
کنهinterjectionfeminine
Isn't it?
Meanings
- Isn't it? (که نه)
Translations (4)
- German
- andernfalls · außer · sonst · wenn nicht · Durchblick · Zecke
- French
- tique
- Persian
- حرفیست که بصورت تاکید و تصدیق جمله استعمال میشود مثلا : کښینه کنه [ بنشین نی ] · شپش خورد (کینکه -ر) (ج) کنی
- Russian
- (вм. که نه) частица усил. же, так · ~ ته ځې так ты идешь или нет? · ~ زه هم ورغلم я ведь тоже пришел к нему · ! ~ وڅکه пей же! · ~ هو ну да! · وی ~ не то, иначе, в противном случае.
کنهparticle
instead of که نه
Meanings
- (instead of که نه)
Examples
ته ځې کنه؟
Are you coming or not?
زه هم ورغلم کنه
I did come to him too!
کنهconjunction
tick
Meanings
- tick
- A tick or louse affecting camels, dogs, sheep, etc
Translations (1)
- French
- sinon · n'est-ce pas ?. · n'est-ce pas
Other definitions
- دَ لفظ ماقبل جملې دَ تصديق او تاکيد پۀ غرض وئيلی شي، ځان له څۀ معني نه لري، لکه وئې ګوره کنه
- ريچه، سپينه شان وړوکي سپږه چې دَ سر پۀ وېښتو کښې کيږي، جمع کنې
- يوه کليمه ده چې د ذکر شوې يا يادې شوې کومې موضوع د تاکيد او تصديق لپاره راوړله کېږي او ځانګړې مانا نه لري ...کښېنه کنه : توره چې تېرېږي خو ګوزار لره کنه - زلفې چې ولول شي خو خپل يار لره کنه (خ.خ)
- د (( که نه)) لنډون: دی ولاړۍ که نه ؟
- کنې، کينکه، د سپږې تخم چې وروسته سپږه کېږي
- يوه کليمه ده چې د ذکر شوې کومې موضوع د تاکېد او تصديق لپاره راوړله کېږي، د ((که نه)) لنډون، ښځ. م کنې، کينکه، د سپږې تخم.