خوږول

khooGawulkhoGawulxuẓ̌awə́lKhoogawolxwәẓ̌awә́lxoẓ̌awә́lkhwaGawúlkhoGawúlxwaẓ̌awə́lḵẖwaj̱ẕawul

Other spellingsخږولخوږونخوږوه

خوږولverb

to injure, cause hurt, pain, to wound

Meanings

  1. to injure, cause hurt, pain
  2. to wound; to injure; to cripple, to mutilate
  3. injure, to hurt, to cause pain
  4. sweaten
  5. to injure, to hurt, to couse pain
  6. make milder, soften
  7. solace, subdue, tone down
  8. ache, inflict, annoy, hurt, cause something unpleasant
  9. wound, injure, offend, cut, stab
  10. afflict, aggrieve, sadden
  11. injure
  12. pain inflict pain torture agonize, injure to hurt to cause pain, sweeten make sweet

Pashto definitions

  1. زخمي کول
  2. دردول، ژوبلول، زوبلول

Forms

past
خوږ يې کړ
Translations (5)
English
hack
German
schmerzen, treffen, verletzen, Schmerz verursachen · versüßen · schmerzen · treffen · verletzen · Schmerz verursachen · zuckern · Peinigen · süßen · verzuckern
French
adoucir · rendre sucré /doux. · faire mal · blesser · affliger. · fasse le ciel que mal · édulcorer · sucrer · endolorir
Persian
شیرین کردن . افعال دیگر از خوږ کول :- حال :- خوږوی . ماضی :- خوږکی . استقبال :- خوږ به کی . امر : خوږکه . · افگار کردن . افعال دیگر از خوږ کول :ـ حال :ـ خوږوی . ماضی :- خوږکی . استقبال :- خوږ به کی . امر :- خوږ که · افگار نمودن · شيرين کردن
Russian
делать сладким, подслащивать · услаждать, доставлять кому-л. удовольствие, наслаждение · ранить · ушибать · калечить.

خوږولverb

to sweeten, to make sweet, to delight, to give pleasure

Meanings

  1. to sweeten, to make sweet, to delight, to give pleasure
  2. to make sweet, to sweeten
  3. to delight someone, to please someone, to give someone pleasure or enjoyment
  4. to sweeten
  5. sweeten
  6. or خوګول ḵẖwagawul, verb trans. To sweeten, to make sweet

Pashto definitions

  1. شيرينول، خواږه وراچول
  2. په زړه پورې کول، خوندور کول، مزه ناک کول، (٢) په سودا کې لږ شان زيات څيز ورکول
  3. په جواري کې داؤ غټول
  4. شيرينول، خوږه وراچول
  5. په زړه پورې کول، خوندورکول، مزه ناک کول: او- خوږوي. را- خوږ به کړي. تېر- خوږ يې کړ
  6. دردول، ژوبلول، زوبلول: او- خوږوي. را- خوږ به کړي. تېر- خوږ يې کړ
  7. شيرينول، خوږه وراچول، خوندور کول

Forms

past
خوږ يې کړ

Other definitions

  1. نرخ لږ شان وچتول