خوګ

khoogxugKhoogḵẖūgxogḵẖog

Other spellingsخوگ

خوګnounmasculine

pig, swine, hog, boar

Meanings

  1. pig, swine, hog
  2. boar, wild boar; pig
  3. pig, swine
  4. hog
  5. pig
  6. A hog, a swine

Pashto definitions

  1. سرکوزی، خنزير، خنځير، بدځناور، چاغ او اهلی حيوان دی، د بدن پوست يې پنډ او وېښتان لري، لاس او پښې يې لنډې او سترګې يې وړې وي. ښځه يې په کال کې دوه ځلې پچيان زېږوي. خوګ تر ١٥ کالو پورې ژوند کولاي شي او تقريباً هر شي خوري. غوښه يې د نړۍ په ډېرو هېوادو کې خوړل کېږي خو د اسلام په دين کې يې غوښه خوړل حرام دی
  2. سرکوزی، خوګ، سوډر
  3. (خوګ ) سور، خنزیر، سر کوزی، بد ځناور

Forms

plural
خوګانḵẖūgān
Translations (6)
English
warthog
German
Schwein (der) · Schweinefleisch (das) · Schwein
French
porc (m.) · cochon (m.) · verrat (m.). · porc
Dutch
varken · zwijn
Norwegian
gris
Russian
кабан, вепрь · свинья.

Etymology: Persian خوک

خوګadjective

Lame, crippled, wounded, hurt

Meanings

  1. Lame, crippled, wounded, hurt
  2. Sweet, etc

Forms

feminine
خوګهḵẖūgah

Phrases

  • خوګ مندḵẖūg-mand

    Lame, ill, diseased, bruised, crippled

  • خوګ واليَḵẖūg-wālaey

    Lameness, painfulness, disease, etc

  • خوګولḵẖūgawul

    To hurt, to lame, to cripple, etc. See under خږ and خوږ