خپرول

khparawúlxparawə́lKhparawolxpәrawә́l

Other spellingsخپَرَوِلخپرون

خپرولverb

to spread, disperse, open, unfold

Meanings

  1. to spread, disperse, open, unfold, publicize, distribute
  2. to scatter; to disperse; to dispel
  3. to open; to unfold
  4. to spread, to disseminate (rumours, papers, etc.)
  5. to transmit, to communicate, to announce
  6. to publish, to issue, to print
  7. to resettle
  8. to spread out
  9. publish
  10. to publish, to pulbicize, 2, to spread, to scatter, to disperse, to dissminate, to breacast
  11. publish, issue, print; appear, put out, insert in a newspaper; publicize, make public
  12. disperse, spread, scatter; break up, distribute; disband; squander; deploy, display, unfurl, extend, dispose, unfold, shake out, exert, stretch, array
  13. deploy
  14. distribute
  15. scatter
  16. announce
  17. bring out
  18. issue
  19. print
  20. put about
  21. set about

Pashto definitions

  1. خورول، نشرکول، اشاعت ورکول
  2. تار په تار کول، تيت کول، شيندل، منتشر کول، (افغانستان)
  3. نشرول، خورول، ژ. براډکاسټول، د خلکو د خبرتيا يا د خلکو لپاره د کتلوي مخابرو له ليارې څه شی نشر ته سپارل
  4. تيتول، شيندل: او- خپروي. را- خپور به کړی. تېر- خپور يې کړ
  5. نشرول، خورول، تيتول، شيندل

Forms

past
خپور يې کړ
Translations (7)
English
outspread · overspread · reach · unknit · winnow · blaze · pervade · proclaim · promulgate · propagate · splay · suffuse
German
bekannt machen, bekannt geben, herausgeben, publizieren, veröffentlichen, streuen, verstreuen, verzetteln, zersplittern, zerstreuen · bekannt machen · bekannt geben · herausgeben · publizieren · veröffentlichen · streuen · verstreuen · verzetteln · zersplittern · zerstreuen · verbreiten
French
publier · émettre; éparpiller; disperser; déployer; répandre · émettre · éparpiller · répandre · disperser · étendre · éditer · lancer
Dutch
distribueren · emitteren · spreiden · strooien · afkondigen · drukken
Norwegian
avertere · proklamasjon · publisere
Persian
تکثیر کردن . اشاعت دادن ، پر اگنده کردن . افعال دیگر :- حال :- خپروی . ماضی :- خپور کی . استقبال :- خپور به کی . امر :ـ خپور که . مونثات ماضی و استقبال و امر از خپره کول می آید مثلا: ما ضی :- خپره که . استقبال :- خپره به کی . امر :- خپره که . · اشاعت · توديع · پراگندن
Russian
отым. п. (прош. خپور ئی کړ)i1) разбрасывать; рассеивать; разгонять · раскрывать; развёртывать · распространять (слухи, печатные издания и т. д.) · передавать, сообщать, оглашать · публиковать, опубликовывать, издавать; печатать · расселять · расстилать; 2. мн. м. см. خپرونه

Other definitions