خپرولverb
to spread, disperse, open, unfold
Meanings
- to spread, disperse, open, unfold, publicize, distribute
- to scatter; to disperse; to dispel
- to open; to unfold
- to spread, to disseminate (rumours, papers, etc.)
- to transmit, to communicate, to announce
- to publish, to issue, to print
- to resettle
- to spread out
- publish
- to publish, to pulbicize, 2, to spread, to scatter, to disperse, to dissminate, to breacast
- publish, issue, print; appear, put out, insert in a newspaper; publicize, make public
- disperse, spread, scatter; break up, distribute; disband; squander; deploy, display, unfurl, extend, dispose, unfold, shake out, exert, stretch, array
- deploy
- distribute
- scatter
- announce
- bring out
- issue
- put about
- set about
Pashto definitions
- خورول، نشرکول، اشاعت ورکول
- تار په تار کول، تيت کول، شيندل، منتشر کول، (افغانستان)
- نشرول، خورول، ژ. براډکاسټول، د خلکو د خبرتيا يا د خلکو لپاره د کتلوي مخابرو له ليارې څه شی نشر ته سپارل
- تيتول، شيندل: او- خپروي. را- خپور به کړی. تېر- خپور يې کړ
- نشرول، خورول، تيتول، شيندل
Forms
- past
- خپور يې کړ
Translations (7)
- English
- outspread · overspread · reach · unknit · winnow · blaze · pervade · proclaim · promulgate · propagate · splay · suffuse
- German
- bekannt machen, bekannt geben, herausgeben, publizieren, veröffentlichen, streuen, verstreuen, verzetteln, zersplittern, zerstreuen · bekannt machen · bekannt geben · herausgeben · publizieren · veröffentlichen · streuen · verstreuen · verzetteln · zersplittern · zerstreuen · verbreiten
- French
- publier · émettre; éparpiller; disperser; déployer; répandre · émettre · éparpiller · répandre · disperser · étendre · éditer · lancer
- Dutch
- distribueren · emitteren · spreiden · strooien · afkondigen · drukken
- Norwegian
- avertere · proklamasjon · publisere
- Persian
- تکثیر کردن . اشاعت دادن ، پر اگنده کردن . افعال دیگر :- حال :- خپروی . ماضی :- خپور کی . استقبال :- خپور به کی . امر :ـ خپور که . مونثات ماضی و استقبال و امر از خپره کول می آید مثلا: ما ضی :- خپره که . استقبال :- خپره به کی . امر :- خپره که . · اشاعت · توديع · پراگندن
- Russian
- отым. п. (прош. خپور ئی کړ)i1) разбрасывать; рассеивать; разгонять · раскрывать; развёртывать · распространять (слухи, печатные издания и т. д.) · передавать, сообщать, оглашать · публиковать, опубликовывать, издавать; печатать · расселять · расстилать; 2. мн. м. см. خپرونه