خپnounmasculine
mark, stain, scar, imprint
Meanings
- mark, stain, scar
- scar
- imprint
- blemish, spot
- scar, silent
- scar, 2, silent
- scar silent
- mark, stain, spot; blur, smirch, patch; smear, slur; splash, splotch; blot, smudge
خپadjectivemasculine
quiet, silent, still
Meanings
- quiet, silent, still
- silencer, muffler; silent, quiet; noiseless, soundless; discreet, still
Pashto definitions
- غلی، پټ، چوپ، کرار، ارام
- غلی، پټ، کرار، ارام
Translations (7)
- English
- obscure · lurid
- German
- geräuschlos, schweigsam, still · geräuschlos · schweigsam · still
- French
- silencieux · tache (f.) · tache · feutré, ée · sourd, sourde · indistinct, incte
- Dutch
- obscuur
- Norwegian
- obskur
- Persian
- داغ · سخن پوشیده (کېدل ) · دزدانه · سيس
- Russian
- м. 1) рубец, шрам · отпечаток · пятно; 2. 1) скрытый, тайный; خپ خپ тайком, потихоньку; 2) неясный, нечёткий; خپ وهل стащить, украсть
خپadjective
hidden, secret, covert, unclear
Meanings
- hidden, secret, covert
- unclear, indistinct
Examples
خپ خپ
secretly, on the sly
Forms
- feminine
- خپهxə́pa
Phrases
- خپ وهل
to steal