مرګ

margMarg/marɡ/

Other spellingsمَرګمرگ

مرګnounmasculine

death

Meanings

  1. death
  2. Death. Also مرګي margaey. . مرګ و ږواک marg-o-j̱ẕwāk or مرګ ږواک marg j̱ẕwāk, Life and death, living and dying

Pashto definitions

  1. مړکېدنه، دَ ژوند ضد، دَ ژوند خاتمه، مړينه، مرګی، (فارسي)
  2. مړه کېدل، د ژوند ضد، د ژوند خاتمه، د ژوند پای، مړينه، مرګی
  3. مړه کېدل، د ژؤندپای، مړينه
  4. ضد یې ژوند دی . مړینه، ژوند دلاسه ورکول، مرګ ښه دی پرده پوښ دی .

Forms

plural
مرګونهmargūnah

Phrases

  • مرګ ماهيmarg-i-māhī

    The name of a seed for killing fish. Sudden death

  • مرګ موشmarg-i-mūs̱ẖ

    Arsenic

Translations (6)
English
departure · quietus · mortality
German
Tod m., Sterbefall m., Todesfall m. · Tod (der) · Sterbefall (der) · Todesfall (der) · Totschlag · Trauerfa̠ll · Abberufung · Heimgang · Hein · Hingang · Mord · Mordanschla̠g
French
mort (f.) · décès (m.). · mort · décès · fin
Dutch
vandoor · dood
Norwegian
dødsfall
Russian
м. смерть · او ژوند ~ жизнь и смерть · ~ تور убийство · نيولی ~ умирающий · مفاجات ~ марг-и внезапная, скоропостижная смерть · دی مېلمه شه ~ чтоб ты сдох! · د ~ په خوب بيدېدل а) умирать · б) спать глубоким, крепким сном · в) проявлять халатность

Etymology: Persian Compare to Persian مرگ (marg).