میدانnounmasculine
ground (as in sports, battle etc.), public square
Meanings
- ground (as in sports, battle etc.), public square
- field, arena, square, ground
- airport
- field, arena, ground
- field
- site, farm
- ground, terrain, land, plot
- court, course
- arena
- A plain, a field, an area
- A field of battle, a parade ground
Pashto definitions
- ډاګه، ځائې، ډاګ، سمه، ډګر
- ساحه، سيمه، هواره
- ډګر، سيمه، هواره
- جمع یې میدانونه . ډاګ، دښته، صحرا، دا وچ میدان دي خدای چمن کي راته .
Forms
- plural
- میدانونهmai-dānūnah
Translations (7)
- English
- piazza · scene
- German
- Feld n., Platz m., Arena f., Spielfeld n. · Feld (das) · Platz (der) · Arena (die) · Spielfeld (das) · Feld
- French
- champ (m.) · arène (f.) · terrain (m.). · champ · arène · terrain
- Dutch
- veld · arena · grond
- Norwegian
- 2) bane · arena
- Persian
- مشترک با فارسی و عربی که در پښتو (ډګر) می گویند [ میدان پېښوول ] از میدان گریختن [ میدان ګټل ] کنایه از فتح و ظفر [ میدان وړل ] به معنی فوق
- Russian
- Майдан р-н. · د ~ دره долина Майдан. · (мн. ميدانونه и ар. ميادين ) · площадь; ~ د بازۍ площадка для игр; ~ د طيارو ~ ، هوائی ~ ، د هوابازۍ аэродром · поле деятельности, поприще, арена · равнина, широкая долина; часто в геогр. Названиях, напр.; ځاځی ميدان Дзадзи-майдан · поле битвы, сражения · плацдарм; پرېښوول، ~ خالی کول ~ сдаваться, уступать, пасовать; چغالی کېدل ~ избавляться от противников; ګټل، ~ وړل ~ одерживать верх, побеждать, выходить победителем; ورکول ~ давать волю; په ~ راپرېوتل делать посадку, приземляться; ته راايستل ~ а) позорить, срамить; б) разоблачать; ته راغورزول ~ выдвигать (предложение)
Etymology: Persian
ميدانname
Maidon
Meanings
- Maidon
Other definitions
- مقابله، جنګ
- د کابل په لويديځ کې د يوې سيمې نوم دی