مجرد

mUjarádmUjarrádmoǰarádMujaradmujarrad

Other spellingsمُجَرَّد

مجردadjectivemasculine

bare, naked, pure, unmixed

Meanings

  1. bare, naked
  2. pure, unmixed
  3. abstract
  4. momentary (aspect in grammar)
  5. naked, bare
  6. clean, uncontaminated, without admixture
  7. absolute
  8. single, solitary
  9. unmarried person
  10. single, unmarried
  11. single
  12. solitaire, hermit, solitary; lone, recluse, lonely; desolate, private; reclusive, secluded
  13. abstract, intangible, theoreticalsynopsis; something that is not concrete
  14. (past part. II of جرد) Alone, solitary, single, unmarried, incorporeal, immaterial

Pashto definitions

  1. يواځې، ځان له، يو وزری
  2. ناواده کړی، لونډ سړی
  3. لۀ مادې نه پاک، غېر مادي، تصوراتي،
  4. له ماديانو پاک، غير مادي، تصوراتي

Forms

feminine
مجردهmujarradaʿh
Translations (5)
English
recondite
German
ledig, unverheiratet, alleinstehend, Junggeselle m. · ledig · unverheiratet · alleinstehend · Junggeselle (der) · ehelos · Singular
French
célibataire (m./f.); solitaire · abstrait (m.) · célibataire; solitaire · abstrait · inconditionné, ée
Dutch
ongehuwd · ongetrouwd · vrij · vrijgezel · alleenstaand · celibatair · eenzaam · eenzelvig
Russian
ар · голый, обнажённый · чистый, несмешанный · абсолютный · грам. однократный (о виде глагола) · абстрактный; په ~ د هغه چه как только, лишь только; د وروسته سره ~ сейчас же по приходе (приезде); придя, приехав

Etymology: Arabic

مجردnounmasculine

bachelor, unmarried

Meanings

  1. bachelor, unmarried

Pashto definitions

  1. لونډ سړی، هغه سړی چې واده يې نه وي کړی
  2. هغه سړی چې ځان يې ګوشه نشين کړی وي
  3. يوازې، ځانله، يو وزری، لونډ سړی، له مادياتو پاک

Other definitions

  1. هغه سړی چې ځان ئې ګوشه نشين کړی وي
  2. مستند
  3. يوازې، ځانله، يو وزری