مرتد

mUrtádmortádmur-taddMurtad

Other spellingsمُرتدمُرتَد

مرتدnounmasculine

apostate, traitor, renegade, one who has left the faith

Meanings

  1. apostate, traitor, renegade, one who has left the faith (Islam)
  2. apostate
  3. renegade, traitor, turncoat
  4. apostate, renegade
  5. renegade
  6. turncoat
  7. (past part. VII of رد) An apostate, a renegade. مرتده mur-taddaʿh. A female renegade or apostate

Pashto definitions

  1. لۀ اسلام نه اوړېدلی، ګمراه، بې لارې، (عربي)
  2. ګمراه، بې لارې، د اسلام نه وتلی
  3. له اسلامه بېرته ګرځېدلی، ګمراه، کافر

Forms

arabicPlural
مرتدینmUrtadéen
plural
مرتدانmur-taddān

Phrases

  • مرتد کیدلmur-tadd kedal

    To apostatize, to leave one's faith, to turn renegade

  • مرتد کولmur-tadd kawul

    To make an apostate of, to cause one to leave his faith

  • مرتد واليَmur-tadd wālaey

    Apostasy, total abandonment of one's religious faith

Translations (4)
German
Apostat
French
apostat, ate
Dutch
heidens · geloofsverzaker · afvallig · afvallige
Russian
м. ар · вероотступник · ренегат, изменник; کېدل ~ а) отступить от веры; б) стать ренегатом, изменником · м. м. ар

مرتدadjectivemasculine

apostate, renegade, one who is guilty of committing heresy, defector

Meanings

  1. apostate, renegade
  2. apostate
  3. apostate, one who is guilty of committing heresy
  4. defector
Translations (2)
German
Abtrünniger m. · Abtrünniger (der)
French
apostat (m.) · renégat (m.). · apostat · renégat