نیاوnounmasculine
justice
Meanings
- justice
- fairness, justice, law, judicature, justness
- Justice, equity, right
- Justice, equity, etc. This word is used in the same way as لښکر sometimes, and sometimes as. See p. 997
Pashto definitions
- فېصله، عدل، انصافړ نياويړی، حق رسونه، دَمظلوم مرسته، دا درسي
- فيصله، پرېکړه، عدل، انصاف، حق رسونه، د مظلوم مرسته، دادرسي
- پرېکړه، عدل، انصاف، دادرسي
- روښتیا٬ انصاف٬ عدل ( مذکر نوم)
Forms
- plural
- نیاوونهnyāwūnahنیاوِnyāwi
- singular
- نياوnyāw
- oblique singular
- نياوnyāw
- oblique plural
- نياوونوnyāwuno
- singular vocative
- نياوهnyāwa
- plural vocative
- نياوونوnyāwuno
Phrases
- نیاو کولnyāw kawul
To administer justice, to judge
Translations (5)
- German
- Gerechtigkeit f. · Gerechtigkeit (die) · Gerechtigkeit
- French
- justice (f.). · justice
- Norwegian
- justis
- Persian
- عدالت ، انصاف ، قضاوت (کول ) نیاوونه
- Russian
- справедливость · کول ~ судить по справедливости · موندل ~ добивйться справедливости.
Etymology: Sanskrit Possibly related to Hindi न्याय (nyāy).