پړده

Meanings

1. secret, mystery, cover, curtain
2. regional version of پرده
3. (corruption. of P پرده) A curtain, a screen, a cover, a veil; secrecy, privacy, modesty
4. curtain, screen, cover, veil, secrecy, privacy, modesty

Pashto definitions

1. جمع پړدې
2. پړ، ملامته، ګرم
3. پرده
4. مسوؤل، ذمه وار: مرجوڼا په مټ پړده دی په دانه دی - چې يې راوړې مرغچيچي مرغلرې (خ. خ.)
5. باوري، يقيني
6. هغه ټوکر چې پر کړکيو او دروازو ځړول کېږي، پټ راز، حجاب، ستر، هغه نازک حاېل چې دوې برخې سره بېلوي - د سږو پرده، د مجبوريت له مخې ګوزاره، مو. د موسيقي د يوې الې دانه يا سوری، د موسيقي د يوې الې کرچ
7. مسوول، ذمه وار، باوري، يقيني
8. پړ، نیولی، پابند، مجبور

Examples

• د پړدې خبري

  secrets, mysteries

• کشي په پړده

  in secret, secretly

Forms

plural

پړدې