پرېشان

paresháanpresháanparešā́npare-ś̱ẖān

Other spellingsپر ېشانپريشانپریشانفرېشانه

پرېشانadjective

upset, distressed, alarmed, beside oneself

Meanings

  1. upset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state
  2. upset
  3. agitated, anxious; worried
  4. absent-minded, inconsistent
  5. sorrowful (of thoughts)
  6. tossed about, disordered (of hair)
  7. Dispersed, perplexed, confused, troubled, amazed; dishevelled, disordered, deranged

Pashto definitions

  1. خفه، غمګين، دلګير، ابتر، اوتر، سرګردان، بې چرته
  2. ويړ، تار په تار، ګډوډ، تيت پرک، خوروور
  3. غريب، خوار، کرياب، بې وزله
  4. خفه، خپه، نيولی، دلګير، غميګن، ابتر، اوتر، مشوش، سرګردان، لالهانده بې چورته: زړه مې پرېشان شو چې ما و ته د شاکړه - زه په دا خبره ګواه لرم کاکل ستا (م. ع.)
  5. خورور، ويړ، تاش په تاش، تار په تار، ګډوډ، تيت پرک: دواړه زلفې يې پرېشانه په خپل مخ کړې - که په نمر د پاسه راغی اندير ګوره ( م. ع.)
  6. غريب، بېچاره، خوار، بې وزلی، کرياب
  7. خفه، خپه، دلګير، سرګردان، خوار، بې وزلی، خورور، ويړ

Examples

  • د کور له خوا پرېش کېدل

    to worry about home

Forms

feminine
پریشانهpare-s̱ẖānaʿh
Translations (3)
English
saturnine
German
nachdenklich
Dutch
ongerust

Etymology: Persian

پريشان

saucer, a small round dish for holding cup

Meanings

  1. saucer, a small round dish for holding cup

Other definitions

  1. ګنګس، د خوب جوټو وهلی، پرکاله