پرتله

Meanings

1. comparison
2. comparison, assimilation
3. compare, similitude, simile
4. to think over, to consider, to be evaluated, equlibrium, equipoise, balance, comparison, comparative estimate, selective judgment, contrast, notation of similarity and differences
5. equilibrium, balance
6. weighing
7. evaluation

Pashto definitions

1. پټه، هغه تسمه چې توره پکښې ځوړنده وي، جمع پرتلې،
2. مقابله، مقاليسه، موازنه، (افغانستان)، (کول / کېدل مصدرونه)
3. مقايسه، مقابله
4. نسبتا٬ مقايسه ته د ده په پرتله (نسبتا) چاغ ېي .
5. يوشی د بل سره برابرول (قید)

Examples

• پرتله کول

  to balance; to weigh; (figurative) to consider, to think over; to evaluate

• پرتله کېدل

  to be balanced; to be weighed; (figurative) to be considered, to be evaluated

• د ... په پرتله

  in comparison to …

Forms

plural

پرتلېpartale

singular

پرتلهpartala

oblique singular

پرتلېpartale

oblique plural

پرتلوpartalo

singular vocative

پرتلېpartale

plural vocative

پرتلوpartalo