پېش

Meanings

1. ahead, in front
2. earlier, first, before
3. in front of, ahead; before
4. forward
5. earlier, formerly, first
6. pesh, ḍamma / zamma (the supralinear symbol for the short vowels /u/ or /o/)

Pashto definitions

1. پېښ، ضمه، هغه اعراب چې د "'" په علامت څرګنديږي او د نيم اواز ورکوي
2. پېښ، وړاندې، موتيازې
3. پېښ، ضمه، د نيم و او د ښکاره کولو اواز، له درې ګونو حرکتونو څخه يو حرکت دی
4. ورته پيدا، دوچار، مخامخ، وړاندې : خېلخانه مې شوه په غرونو - پرې کارونه پېش عجب شول (خ. خ)
5. پېښ، ضمه، د ينم واو د ښکاره کولو اواز، ق. ورته پيدا، دوچار، مخامخ، وړاندې

Examples

• تر ټوله پېش

  first of all

• پېش کول

  to bring forward; to present; to quote

Meanings

1. cat

Pashto definitions

1. بليکی، پيشي، نرغوټ، پش، پشي، د پيشو نر، جمع پيشان
2. نر پيشو، بلبکی، پيشی، نرغوټ، پش، پشی : پۍ غوړي واړه مردار کا - د خپل کور پيش دې غل مه شه (خ.خ)
3. نر پيشو، بليکی، پيشی، نرغوټ، پش، پشی

Forms

plural

پيشان

Meanings

1. Before, in front, advanced
2. The vowel point (ـــُـــ)

Phrases

• پیش بنديpesh bandī

  Foresight, timely preparation

• پیش بینpes̱ẖ bīn

  Prudent, provident, wise

• پیش بینيpes̱ẖbīnī

  Prudence, foresight. پیش خانه pes̱ẖ ḵẖānaʿh A tent or other baggage sent on before

• پیش دستpes̱ẖ dast

  Anticipating, being beforehand, surpassing

• پیش دستيpes̱ẖ dastī

  The being beforehand, anticipation, excelling, surpassing, aggression

• پیش رسpes̱ẖ ras

  Early (as fruit, grain, etc.) پیش رو pes̱ẖ rau, adj. A precursor, a leader. 2. Fear, doubt, suspense

• پیش رويpes̱ẖ rawī

  The act of preceding

• پیش قبضهpes̱ẖ ḳabẓaʿh

  A kind of dagger

• پیشواpes̱ẖwā

  A leader, a precursor. Pl پیشوایان pes̱ẖwā-yān

Meanings

1. Paish