پخلا

pUkhláapukhláapuxlā́Pukhlapaḵẖulā

پخلاadjectivemasculine

reconciled

Meanings

  1. reconciled
  2. reconciled, propitiated
  3. reconciled, propitialted
  4. Reconciled, pacified, made up, settled, arranged, accommodated, tranquilized, composed, hushed up, appeased, propitiated, conciliated
  5. reconciled, pacified, propitiated, settled, arranged, accommodated, composed, appeased, conciliated

Pashto definitions

  1. د مرور ضد، رضا، دلاسه، خوښ، خوشحاله
  2. د مرور ضد، د لاسا، رضا، خوښ، خوشاله، دلاسه: لا به کله بخت زما له خوبه پاڅي - چې له ما مرور تللی يار پخلاشي (م. ع.)
  3. د مرور ضد، د لاسا، رضا خوښ، خوشاله، دلاسه
  4. خواړه پخول (کړنه یا فعل)
  5. خوشهاله٬ خوابدی خوشهاله کول(ستاینه)

Examples

  • پخلا کول

    to reconcile; to come to an agreement, to settle (a question, etc.)

  • پخلا کېدل

    to be reconciled

Phrases

  • پخلا کیدلpaḵẖulā kedal

    To become reconciled, pacified, appeased, etc

  • پخلا کولpaḵẖulā kawul

    To make peace, to pacify, to reconcile, conciliate, to restore harmony, to heal the breach, etc

  • پخلا توبpaḵẖulā tob

    Concord, reconciliation

Translations (3)
French
cf. پخولا.
Persian
دلاسا ، خوشنود ، آشتی شده ( کول - کېدل )
Russian
примирившийся, помирившийся. ~ کول - а) мирить, примирять · б) согласовывать.