پخلاadjectivemasculine
reconciled
Meanings
- reconciled
- reconciled, propitiated
- reconciled, propitialted
- Reconciled, pacified, made up, settled, arranged, accommodated, tranquilized, composed, hushed up, appeased, propitiated, conciliated
- reconciled, pacified, propitiated, settled, arranged, accommodated, composed, appeased, conciliated
Pashto definitions
- د مرور ضد، رضا، دلاسه، خوښ، خوشحاله
- د مرور ضد، د لاسا، رضا، خوښ، خوشاله، دلاسه: لا به کله بخت زما له خوبه پاڅي - چې له ما مرور تللی يار پخلاشي (م. ع.)
- د مرور ضد، د لاسا، رضا خوښ، خوشاله، دلاسه
- خواړه پخول (کړنه یا فعل)
- خوشهاله٬ خوابدی خوشهاله کول(ستاینه)
Examples
پخلا کول
to reconcile; to come to an agreement, to settle (a question, etc.)
پخلا کېدل
to be reconciled
Phrases
- پخلا کیدلpaḵẖulā kedal
To become reconciled, pacified, appeased, etc
- پخلا کولpaḵẖulā kawul
To make peace, to pacify, to reconcile, conciliate, to restore harmony, to heal the breach, etc
- پخلا توبpaḵẖulā tob
Concord, reconciliation
Translations (3)
- French
- cf. پخولا.
- Persian
- دلاسا ، خوشنود ، آشتی شده ( کول - کېدل )
- Russian
- примирившийся, помирившийся. ~ کول - а) мирить, примирять · б) согласовывать.