قانع

qaaní'qāníʿQane'aqānéḳā-niœ

قانعadjectivemasculine

convinced, persuaded, satisfied, content

Meanings

  1. convinced, persuaded, satisfied
  2. content, satisfied
  3. acknowledging something
  4. Qani
  5. contented, satisfied, convinced
  6. convinced
  7. content
  8. convinced, certain, thoroughgoing
  9. content, pleased
  10. glad
  11. happy, satisfied, in high spirits, joyful
  12. cheerful, contented, complacent
  13. contented
  14. (act. part. of قناعت) Contented, satisfied

Pashto definitions

  1. صبر کونکی، په خپل قسمت صبر کونکی،
  2. بسندی، سکته کوونکی، په خپله برخه او قسمت خوښ يا راضي؛ قناعت کوونکی
  3. راضي، راضيمن
  4. بسندی، خوښ، قناعت کوونکی، راضي.
  5. په خپله برخه صبر کونکی، صابر

Examples

  • قانع کول

    to satisfy

  • په … قانعکېدل

    to be satisfied with something

  • قانع کېدل

    to be convinced

Translations (3)
German
überzeugt, genüge, zufrieden · überzeugt · genüge · zufrieden · nachgiebig · frugal · anspruchslos · Überzeugung
French
convaincu · content · satisfait. · satisfait
Russian
довольный, удовлетворенный; کول ~ удовлетворять; کېدل ~ а) (...په) удовлетворяться, довольствоваться, быть довольным чем-либо; б) убеждаться · признающий что-либо; په زړه کښی به په دې خبره ~ شی چه в душе он признает это, согласится с этим; 2. м. имя собств. Кани

Etymology: Arabic