قاضيnounmasculine
judge, religious authority/judge, qazi, expert
Meanings
- judge, religious authority/judge
- qazi, judge
- expert
- judge
- Magistrate
- judge, justice
- justice
- temporal magistrate
- trial judge
- act. part. of قضا) A judge, a justice
Pashto definitions
- منصف، د شرعې حاکم، حاکم، آمر، د دووکسو يا خواوو تر منځ په دعوا کې حکم کوونکی ته قاضي وايي؛ هغه حکم چې په ټولو قضايي مسايلو کې جنايي وي يا مدني او نور، د شريعت د احکامو سره سمه رايه ورکړي
- هغه منصف چي د اسلامي شریعت مطابق فېصلې کوي
Forms
- plural
- قاضيانqāziyā́n
- plural-a
- قضاتquzā́t
Translations (5)
- English
- arbiter · recorder · adjudicator · court
- German
- Richter m. · Richter (der) · Jurist · Richter · Notar
- French
- juge (m.). · juge · cadi
- Norwegian
- 1) dommer · lagdommer
- Russian
- судья, казий, кази · знаток
Etymology: Arabic
قاضۍnounfeminine
female judge
Meanings
- female judge
Pashto definitions
- منصف، جج، دَ زړه بداوي شرعي فېصلې کونکی
- حکم کوونکی
- حکم کوونکی، حاجت پوره کوونکی، منصف، د شرعې حاکم، رايه ورکړی
- حکم کونکی
Synonyms
قاضیname
Qazai, Qazi
Meanings
- Qazai
- Qazi
Other definitions
- حاجت پوره کوونکی