قوه

qUwáquwáQowa

قوهnounfeminine

strength, force, power, might

Meanings

  1. strength, force, power, might
  2. authority
  3. power, exponent
  4. capability
  5. force, power
  6. force

Pashto definitions

  1. طاقت، زور، قوت
  2. قدرت
  3. فز. Force، هغه عامل دی چې متحرک جسم ساکن او ساکن جسم متحرک کړي او يا دا چې کوم فشار او کشش پيدا کړي؛ د قوې واحدونه: فز. قوه په عمومي توګه په ګرام، کيلوګرام، پونډ يا نورو واحدونو اندازه کوي. د منقطرو اوبو يو کيلوګرام د يوه لېټر وزن سره برابر دی د سانتي ګرېډ د ٤ درجو په تودوخه کې، او يو کيلوګرام ١٠٠٠ ګرامه کېږي. يو ګرام قوه د ځمکې د جاذبې هغه قوه ده چې د يوه ګرام پر کتله باندې د عرض البلد په ٤٥ درجو او دبحر په سطحه کې واردېږي په همدې ترتيب کيلوګرام يو پونډ دی. د سي. جي. اس. په سيسټم کې د قوې مطلق واحد (( ډاين)) د ام. کې. اس. په سيسټم کې همدا واحد ((نيوټن )) او په ام. ټی. اس. کې سټن sn دي. ٩٨٠…
  4. صلاحيت، قدرت، دواک او صلاحيت د اعمال مرجع؛ اجرائيه قوې: مجريه؛ قضائيه قوه: قضائيه؛ مقننه قوه: مقننه
  5. قوت
  6. زور، توان، جبر
  7. يو نظامي واحد، د سپاهيانو ډله يا مجموعه
  8. بر. هغه کار د سرته رسولو اندازه، د مستقيم جريان په مدارو کې د E X I سره برابر دی او واحد يې واټ دی
  9. زور، سيک، متره، طاقت، د فعل د صادرېدو مبداء.، فز. هغه عامل چې متحرک جسم ساکن او ساکن متحرک کړي، يو نظامي واحد، زور، توان، جبر

Examples

  • اجرائيه قوه

    executive power

  • مقننه قوه

    legislative power

  • قضايه قوه

    judicial power

Forms

plural
قوېquwé
plural-a
قوا (quwā́ (m.))
Translations (5)
English
intellect · posse
German
Moment · Energie
French
force (f.) · puissance (f.). · pouvoir
Norwegian
makt
Russian
см. د ارادې ~;(1) قوت сила воли · власть; ~ اجرائیه исполнительная власть; ~ مقننه законодательная власть · мат. степень · способность; ~ د رانیولو покупательная способность

Etymology: Arabic

قوهnoun

form of قوا: force, forces, army, troops