راحتnounmasculine
rest, relief, ease, comfort
Meanings
- rest, relief, ease, comfort
- peace, tranquillity
- Rahat
- At Ease! (as a command)
- rest, ease
- rest
- rest, relief, comfort, ease.
- rest, pause, repose
- stand off, breather
- lie
- solace, relief, alleviation
- comfort, cosiness, welfare
- ease
- pleasure
- pleased, content
- (from روح) Repose, quiet, ease, tranquillity, pleasure
Pashto definitions
- دمه، ارام، اسودګي، استراحت، خوشحالي، مسرت
- آرامي، آرام، هوسايي، اسودګي، استراحت: لومړنی نعمت د علم، د ښه خلق دی - دا نعمت په دواړه کونه دی راحت (خ. خ.٩2-عس. په عسکري کې يوه قومانده ده چې په مختلفو مواردو کې عسکرو ته ورکوله کېږي مثلاً (د آرام سئ) د قوماندې وروسته چې راحت وويل شو عسکر کولای شي تجهيزات سره سم کړي او په ښکته اواز خبرې سره وکړي. راحت کئ! عسکري قومانده ده چې په ډول ډول حالاتو کې عسکرو ته ورکول کېږي
- ارامي، ارام، هوسايي، اسودګي، استراحت
Examples
راحت کول
to rest
Forms
- plural
- راحتونهrāḥatūnah
Phrases
- !راحت کئ
(military) Order Arms! (as a command)
- راحت کولrāḥat kawul
To take ease or repose
Translations (4)
- German
- Erholung f., Erleichterung f., Behaglichkeit f., Komfort m. · Erholung (die) · Erleichterung (die) · Behaglichkeit (die) · Komfort (der) · ruhig
- French
- repos (m.) · soulagement (m.) · confort (m.) · aise (f.). · repos · soulagement · confort · aise · aisance
- Norwegian
- makelig
- Russian
- м. 1) покой; د ~ خوب спокойный сон; کول ~ отдыхать · имя собств. Рахат; 2. вольно! (команда); <> ! کۍ ~ воен. к ноге! (команда)
Etymology: Arabic
راحتname
Rahat
Meanings
- Rahat