راپورې

raapórerā́poriRaporyrā-pūrī

Other spellingsراپوريراپوری

راپورېadjective

over/across to me/us/here

Meanings

  1. over/across to me/us/here

Pashto definitions

  1. په ناروغۍ مبتلا، اخته، ګرفتار
  2. په ناروغۍ مبتلا، اخته، ګرفتار:- بادوونی (زکام) راپورې دی؛ نری رنځ به راپورې شي
  3. رنې، راباندې، دې خوا، د ېغاړې، تړل، بندول، تړلې، په ناروغۍ مبتلا، اخته، ګرفتار
Translations (2)
Persian
اینطرف و بطرف متکلم چسپیده · بستن دروازه . [ دروازه راپوری کول ] دروازه بستن به طرف متکلم · اينطرف
Russian
при нас; при мне! с нами; со мною · к нам; ко мне · над ними; надо мною; هغه به ~ وخاندی он будет смеяться над ними, надо мною · см. غاړه <> ; پوری ~ этот берег реки

راپوريadverb

with us / with me, on our side, on my side, to us

Meanings

  1. with us / with me; on our side, on my side
  2. to us, to me
  3. on us, on me; at
  4. this side
  5. this side.
  6. (from را and پوري) On this side, here, hither, near me, or us, etc

Pashto definitions

  1. راباندې
  2. دېخوا، دې غاړې

Phrases

  • راپوري غاړه

    this bank of the river

Translations (1)
French
de ce côté (m.). · de ce côté

Other definitions

  1. تړنه، بندونه
  2. صفت) بنده، تړلي
  3. رنې، رباندې
  4. تړل، بندول، بنده تړلې - دروازه راپورې ده
  5. مخګونی دی٬ لکه: ډوډۍ راپوري نسوه