رحم

rahmráhumRahamráhәmraḥmriḥimrëhëmrahím/raˈhəm//raˈxəm/

Other spellingsرَحمرَحِم

رحمnounmasculine

mercy, compassion

Meanings

  1. mercy
  2. mercy, compassion
  3. compassion, mercy, pity, womb, uterus
  4. compassion, uterus
  5. compassion, mercy, pity.
  6. (Anatomy) womb, uterus, female mammalian organ for containing and nourishing young during prenatal development. compassion, sympathy, pity
  7. Compassion, mercy, pity, kindness. Merciful, compassionate
  8. The womb

Examples

  • پر چا رحم کول

    to take pity on someone

  • په چا رحم کول

    to take pity on someone

Forms

plural
رحمونهriḥimūnah

Phrases

  • رحم لرلraḥm laral

    To have compassion for, to entertain pity towards, etc

  • رحم کولraḥm kawul

    To pity, to commiserate, to sympathize with

Translations (6)
English
quarter · grace · matrix
German
Erbarmen n., Mitleid n. · Erbarmen (das) · Mitleid (das) · Erbarmen · Mutterleib
French
utérus (m.). · pitié (f.) · compassion (f.) · commisération (f.). · pitié · compassion · commisération · utérus · utérus · miséricorde
Dutch
baarmoeder · barmhartigheid · clementie · matrix · medelijden
Norwegian
1) nåde
Russian
милосердие, жалость · پر (په) چا ~ کول жалеть кого-л. · پر ماضی باندی ~ کول жалеть о прошлом · لرل ~ быть милосердным · په یتیم باندی ~ راغی он пожалел сироту. · матка.

Etymology: Arabic From Arabic رَحَم (raḥam). Cognate to Hebrew רחם (raḥam).

رحمnounmasculine

uterus, womb

Meanings

  1. uterus, womb
  2. womb, uterus.

Pashto definitions

  1. زيلان، زيلانځ، توملنه، د ښځې په خېټه کې هغه ځاې چې اولاد پکښې وي
  2. زليانځ، زيلان، زيلانځ، توملنه، د ښځې په ګېډې يا نس کې هغه ځای چې اولاد په کې وي
  3. زيلانځ، وملنه، د ښځې په نس کې هغه ځای چې اولاد په کې وي.

Etymology: Arabic

Other definitions

  1. زړه سوي، زړه خوږېدنه، لور، زړه خوږونه، مهرباني،
  2. زړه سوی، زړه خوږېدنه، لور، زړه خوږونه، مهرباني
  3. زړه سوی، زړه خوږېدنه، لور، زړه خوږونه، مهرباني.
  4. د ښځې بچه دانۍ